전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
die besten möglichkeiten im Überblick.
the best options at a glance.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sortieren nach besten verkauf
sort by best selling
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(diese angaben nach besten wissen)
this part of the list to the best of our knowledge)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die produktpositionierung nach besten praktiken zu optimieren
optimize product positioningaccording to best practices
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
das wird die kommission nach besten kräften tun.
the commission will do this in the best way it can.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
wir werden weiterhin nach besten kräften dazu beitragen.
we will continue to do all we can to achieve this.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
wir müssen diese veränderungen nach besten kräften unterstützen.
we must do all we can to encourage this change.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
nach besten ist ir41_qc.dll problem zu beheben:
what you need to do is to:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
diese seiten sind nach besten wissen und gewissen erstellt.
these pages have been created using the best of my knowledge and experience.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die mitglieder bemühen sich nach besten kräften um einen konsens.
the members shall use their best efforts to achieve consensus.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 3
품질:
wir haben nach besten kräften versucht, mit den dingen umzugehen.
we have made every effort to tackle these issues.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
die eu meistert diese aufgabe leider nicht nach besten kräften.
sadly, the european union is not managing this in the best way.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
nur wenn wir gemeinsam handeln und alle uns zur verfügung stehenden mittel nach besten möglichkeiten nutzen, lässt sich der erfolg garantieren.
it is only by acting together and by making the best possible use of all the means at our disposal that success can be guaranteed.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
auf allen stationen arbeiten freundliche, gut ausgebildete pflegefachkräfte, welche täglich versuchen die versorgung der patienten nach besten möglichkeiten sicherzustellen.
on every ward work friendly, well trained (male) nurses, which try everyday to attend to the patients as good as possible.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die inhalte dieser webseiten werden nach besten kräften auf aktuellem stand gehalten.
we are monitoring the contents of our website extreme carefully.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
du sagtest, dass du versuchen würdest, meine arbeit nach besten kräften fortzuführen.
you stated that you would try to continue my work to the best of your ability.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ich möchte ihnen allen abschließend nochmals für ihre unterstützung, für die nützlichen ideen, die sie beigesteuert haben und die wir nach besten möglichkeiten berücksichtigen werden, danken.
i would like to end by thanking you all once again for your cooperation and the useful ideas you have offered us, which we will take into account as far as possible.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
sonst ist es tatsächlich so – es wurde etwas angestoßen. die bezirksapostelbereiche haben es nach ihrem verständnis und nach besten möglichkeiten umgesetzt, aber eben unterschiedlich in punkto form und intensität.
it is indeed true that projects were launched and the district apostle areas implemented them according to their understanding and as best as possible, but naturally in different ways as regards form and intensity.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
transfer von flughafen eindhoven nach best
transfer from eindhoven airport to best
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nach bester schätzung des managements der bene
statement might be determined by the best estimate of
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: