검색어: nationalgericht (독일어 - 영어)

nationalgericht
national dish

das nationalgericht:
national dish:

das „nationalgericht“ der marken.
the "national dish" of the march region.

er gilt als flämisches nationalgericht.
==see also==*belgian cuisine==references==

haggis ist ein schottisches nationalgericht.
the campaign was a huge success.

wet gastronomien und nationalgericht in brasilien
wet the gastronomy of brazil and its national dish

"misoshiru") ist ein japanisches nationalgericht.
nearly any japanese ingredient is added to some type of misoshiru.

probieren sie das nationalgericht cepelinai, litauische kartoffelklöße
try a cepelinas, a type of dumpling and local delicacy

das typischste slowakische nationalgericht sind brimsennocken mit speck.
the most typical slovak national food is sheep cheese gnocchi with bacon.

fälschlich wird die paella oft als spanisches nationalgericht bezeichnet.
===mixed paella===there are countless mixed paella recipes.

foie gras, also gänseleber, ist in vielen ländern ein nationalgericht.
foie gras is a national product of many countries.

das nationalgericht von leipzig ist nicht umsonst das leipziger allerlei.
it’s no accident that leipzig’s national dish is called the "leipziger potpourri".

sein name dagegen bezieht sich auf ein anderes schweizer nationalgericht, das raclette.
his first name is crk, because this is the sound his fist makes when punching someone.

koreaner haben kimchi, ihr gemüse-nationalgericht, mit nach frankfurtrheinmain gebracht.
koreans have brought kimchi, their national vegetable dish, with them to frankfurtrhinemain. green sauce was already available there.

inzwischen haben wir erfahren, dass unser full fuul oder foul heißt und ein nationalgericht ist.
meanwhile, we learn that our full is called fuul or foul, and is a national dish.

die spanische küche ist für das andalusische nationalgericht gazpacho, eine kalte suppe, bekannt.
an example of a savory chilled soup is gazpacho, a chilled vegetable-based soup originating from spain.

2. alle fälle, die einen diözesanbischof betreffen, sollen vor dem nationalgericht verhandelt werden.
all cases involving a diocesan bishop shall be heard by the national tribunal.

der fondueweg am rellerli bietet das beste rezept, das schweizer nationalgericht auf eine besondere art zu geniessen.
the fondue trail on the rellerli offers the very best way of enjoying switzerland's national dish in a unique and special way.

die verbraucherstimmung reagiert empfindlich auf preiserhöhungen für das nationalgericht tortillas. ein eingreifen des staates würde mich nicht überraschen.
consumer sentiment is very sensitive to increases in the price of tortillas, which are a national staple.

huhn mit reis – singapurs nationalgericht besteht aus gekochtem hühnchen und reis mit Öl und leckeren dip-soßen.
chicken rice – singapore’s national dish, this consists of boiled chicken and rice with oil and tasty dip sauces.