Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
das nationalgericht von leipzig ist nicht umsonst das leipziger allerlei.
it’s no accident that leipzig’s national dish is called the "leipziger potpourri".
koreaner haben kimchi, ihr gemüse-nationalgericht, mit nach frankfurtrheinmain gebracht.
koreans have brought kimchi, their national vegetable dish, with them to frankfurtrhinemain. green sauce was already available there.
die spanische küche ist für das andalusische nationalgericht gazpacho, eine kalte suppe, bekannt.
an example of a savory chilled soup is gazpacho, a chilled vegetable-based soup originating from spain.
der fondueweg am rellerli bietet das beste rezept, das schweizer nationalgericht auf eine besondere art zu geniessen.
the fondue trail on the rellerli offers the very best way of enjoying switzerland's national dish in a unique and special way.
die verbraucherstimmung reagiert empfindlich auf preiserhöhungen für das nationalgericht tortillas. ein eingreifen des staates würde mich nicht überraschen.
consumer sentiment is very sensitive to increases in the price of tortillas, which are a national staple.
huhn mit reis – singapurs nationalgericht besteht aus gekochtem hühnchen und reis mit Öl und leckeren dip-soßen.
chicken rice – singapore’s national dish, this consists of boiled chicken and rice with oil and tasty dip sauces.