검색어: nicht rein (독일어 - 영어)

lass den hund nicht rein.
keep the dog out.

lass' den hund nicht rein.
don't let the dog in.

du darfst da nicht rein.
you are not authorized to enter there.

dann passt es hier nicht rein.
dann passt es hier nicht rein.

hier dürfen wir leider nicht rein:
unfortunately we aren't allowed to enter these places:

), und da stress ich mich nicht rein.
you are not logged in.

da passen die future fins nicht rein.
there are no translations available.

das betende bekomme ich da nicht rein?!
das betende bekomme ich da nicht rein?!

jedoch ist sein gewissen dabei nicht rein.
curiosity is stimulated, not killed by rereading.

aber die tür ist zu, ich komme nicht rein.
thanks very much. i found that and tried it.

du kannst dir die hände nicht rein waschen.
you cannot wash your hands.

er ist nicht rein, gewiß, er ist nicht rein.
27 and it happened the next day, the second day of the month, that david's place was empty.

- er wies darauf hin, dass nicht rein in den raum.
- he pointed out that not purely in the room.

der typ im hawaii-hemd lässt euch aber nicht rein.
- it also allows you to select the options.

in ihre handtasche passt ihr pelzmantel einfach nicht rein.
in your handbag matches your fur coat is not just purely.

chinesische frauen wollen schönheit, die nicht rein chinesisch.
chinese women want beauty that not purely chinese.

entgegen allem anschein ist dies nicht rein akademische spekulation.
contrary to appearances, this is not a matter of academic speculation.

beide papiersorten sind nicht rein weiss, sondern leicht getönt.
both paper brands are not purely white, but are slightly toned.

die blüten sind nicht rein gelb sondern mehr hell-orange gefärbt.
blossoms are not yellow but more bright-orange.

aber sie muss aufmerksamer, einheitlicher und nicht rein formal überwacht werden.
this externalisation, however, needs to be supervised more actively, more coherently and not in a way that merely goes through the motions.