검색어: oberlandesgericht stuttgart (독일어 - 영어)

oberlandesgericht
higher regional court

dies entschied das oberlandesgericht (olg) stuttgart.
but this is not over.

olg (oberlandesgericht)
olg (higher regional court)

hanseatisches oberlandesgericht
higher regional court,hamburg

oberlandesgericht nürnberg.
oberlandesgericht nürnberg.

richter am oberlandesgericht
associate judge of appeal

in deutschland beim oberlandesgericht
in germany, the ‘oberlandesgericht’,

in deutschland beim oberlandesgericht;
in the federal republic of germany, the "oberlandesgericht",

außerordentlicher richter am oberlandesgericht
reporting clerk of a court of appeal

schweigen, oberlandesgericht, köln, deutschland
schweigen, oberlandesgericht, köln, germany

mai 2011 begann vor dem oberlandesgericht stuttgart der prozess gegen murwanashyaka und musoni.
the trial for him and his alleged aide straton musoni began on may 4, 2011 before the oberlandesgericht in stuttgart.

die dem oberlandesgericht stuttgart vorgetragene revisionsbegründung war nichts anderes als die vorweggenommene begründung für die verfassungsbeschwerde.
the grounds for appeal which were presented to the regional court of appeal were nothing other than the anticipated reasoning for the constitutional

im februar 2007 fochten acht Überlebende des andijan-masskers diese entscheidung beim oberlandesgericht in stuttgart an.
in february 2007, eight survivors of the andijan massacre filed an appeal against this decision with the higher regional court in stuttgart.

haag wurde 1979 wegen beihilfe zum mord und anderer delikte vom oberlandesgericht stuttgart zu 15 jahren freiheitsstrafe verurteilt.
in 1979 haag was sentenced to 15 years in prison by a stuttgart court.

september 2004 wurde andrea klump, nachdem sie ein teilgeständnis abgelegt hatte, vom oberlandesgericht stuttgart wegen beihilfe zu versuchtem mord zu einer gesamtfreiheitsstrafe von zwölf jahren verurteilt.
however police found dna evidence of klump's stay in budapest around the time of the bombing and on 28 september 2004 klump was sentenced by a high court in stuttgart to a further 12 years in prison.

nach absolvierung des referendariats im gerichtsbezirk des oberlandesgerichtes stuttgart wurde er im jahr 2000 als rechtsanwalt zugelassen und ist seitdem sozius der kanzlei.
he finalized his studies in 1998 at ruprechts-karls-univerität in heidelberg. following his legal clerkship, completed in the district of the higher regional court of stuttgart, he passed the bar examination in 2000 and has been working in this office as an associate ever since.

die dem oberlandesgericht stuttgart vorgetragene revisionsbegründung war nichts anderes als die vorweggenommene begründung für die verfassungsbeschwerde.[3] der auf den auschwitzkomplex bezügliche teil derselben wird erneut wie folgt vorgetragen: [...]
the grounds for appeal which were presented to the regional court of appeal were nothing other than the anticipated reasoning for the constitutional complaint. the part which deals with the auschwitz complex is here newly presented: [......] [.....]

i. unmittelbar gegen 1. a) den beschluss des oberlandesgerichts stuttgart vom 17. juli 2001 – 8 w 201/2001 –,
i. directly against 1. a) the order of stuttgart higher regional court (oberlandesgericht) of 17 july 2001 – 8 w 201/2001 –,

präsident des oberlandesgerichts
president of a court of appeal