검색어: preußen wird auferstehen (독일어 - 영어)

er wird auferstehen von den toten am dritten tage.
christ will rise again from the dead the third day.

jesus spricht zu ihr: dein bruder wird auferstehen.
jesus says to her, thy brother shall rise again.

es wird gesät in armseligkeit und wird auferstehen in kraft.
it is sown in weakness, it is raised in power.

43 es wird gesät in niedrigkeit und wird auferstehen in herrlichkeit.
43 it is sown in dishonor, it is raised in glory.

¿en verdad? aprende.
why?

es wird gesät ein natürlicher leib, es wird auferstehen ein geistlicher leib.
it is sown a natural body, it is raised a spiritual body.

11:23 jesus sagte zu ihr: dein bruder wird auferstehen.
11:23 jesus saith unto her, thy brother shall rise again.

44. es wird gesäet ein natürlicher leib, und wird auferstehen ein geistlicher leib.
44 it is sown a natural body; it is raised a spiritual body.

42 also auch die auferstehung der toten. es wird gesäet verweslich und wird auferstehen unverweslich.
42 so also is the resurrection of the dead. it is sown in corruption; it is raised in incorruption:

also auch die auferstehung der toten. es wird gesät verweslich, und wird auferstehen unverweslich.
so also is the resurrection of the dead. it is sown in corruption; it is raised in incorruption.

joh 11:23 und jesus sprach zu ihr: "dein bruder wird auferstehen."
23 jesus told martha, "your brother will come back to life."

15:42 also auch die auferstehung der toten. es wird gesät verweslich, und wird auferstehen unverweslich.
15:42 it is the same with the resurrection of the dead.

1co 15:42 also auch die auferstehung der toten. es wird gesät verweslich, und wird auferstehen unverweslich.
42 so also is the resurrection of the dead. it is sown a perishable body, it is raised an imperishable body;

43es wird gesät in unehre und wird auferstehen in herrlichkeit; es wird gesät in schwachheit und wird auferstehen in kraft;
43 it is sown in dishonor, it is raised in glory ; it is sown in weakness, it is raised in power;

44 es wird gesät ein natürlicher leib und wird auferstehen ein geistlicher leib. gibt es einen natürlichen leib, so gibt es auch einen geistlichen leib.
44 it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. there is a natural body, and there is a spiritual body.

44 es wird gesäet ein natürlicher leib, und wird auferstehen ein geistlicher leib. hat man einen natürlichen leib, so hat man auch einen geistlichen leib,
44 it is sown a natural body, it is raised a spiritual body: if there is a natural body, there is also a spiritual one.

15:44 es wird gesät ein natürlicher leib, und wird auferstehen ein geistlicher leib. ist ein natürlicher leib, so ist auch ein geistlicher leib.
15:44 an animal body is sown, a spiritual body is raised. as surely as there is an animal body, so there is also a spiritual body.

1co 15:43 es wird gesät in unehre, und wird auferstehen in herrlichkeit. es wird gesät in schwachheit, und wird auferstehen in kraft.
43 it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

1. korinther 15:44 es wird gesät ein natürlicher leib und wird auferstehen ein geistlicher leib. gibt es einen natürlichen leib, so gibt es auch einen geistlichen leib.
1 corinthians 15:44 it is sown a natural body, it is raised a spiritual body. there is a natural body, and there is a spiritual body.

& schließen
& close