검색어: schnittkanten (독일어 - 영어)

schlechte schnittkanten
frayed adge

hohe reinheit der schnittkanten
high purity of cutting edges

perfekte, schmauchfreie schnittkanten!
yes, you can!

glatte und präzise schnittkanten
smooth and precise cutting edges

die schnittkanten sind dick gezeichnet.
the cut edges are drawn thick.

schnittkanten werden farblich angeglichen.
the cut edges are assimilated in terms of colour.

deshalb sind die schnittkanten so sauber.
it is for this reason that the final edges are so cleanly cut.

auch innenkonturen mit klaren, glatten schnittkanten
even inner contours with clear, smooth cut edges

gleichmäßige, gratfreie schnittkanten durch plasmaline.
smooth, burr-free cut edges thanks to plasmaline.

klare, glatte schnittkanten in einem arbeitsgang
clear, smooth cut edges in one operation

glatte, saubere schnittkanten, eine nachbearbeitung entfällt
smooth, clean cutting edges; no reworking necessary

die schnittkanten werden meist durch ziernähte verdeckt.
the cut selvedges are mostly hidden through ornamental seams.

absolut exakte schnittkanten mit hoher maßgenauigkeit, ohne ausfaserungen!
absolutely accurate cutting edges with high dimensional accuracy, without unravelling!

qualitätsunterschiede beim acrylschneiden - lasergenaue konturen und kristallklare schnittkanten - überzeugt?
differences in quality in the cutting of acrylics - laser accurate contours and crystal clear cut edges - convinced?

unsaubere schnittkanten beider bodenbeläge werden verdeckt, notwendige dehnfugen werden sichergestellt, stolperfallen werden vermieden.
rough edges of both floor coverings are covered, necessary expansion joints are ensured, stumbling hazards are avoided.

schnittkante
edge of a cut