검색어: vorgesetzer mitarbeiter (독일어 - 영어)

mitarbeiter
employees:

mitarbeiter .
2d-page .

- mitarbeiter
- partner

alle mitarbeiter, ob behindert oder nicht, können mit der hilfe ihrer vorgesetzen und kollegen rechnen, wenn sie sie benötigen.
all employees, disabled and non-disabled, can count on support of their supervisors and colleagues when needed.

dabei hatten die befragten solarworld mitarbeiter vor allem das hohe vertrauen von vorgesetzen in ihre angestellten, die große fairness und die sehr gute teamorientierung innerhalb des unternehmens positiv hervorgehoben.
in 2008 solarworld had attained a noteworthy 57th place in the “germany’s best employer” study by the great place to work institute germany. solarworld employees interviewed for this survey positively emphasized the trust placed by superiors in their staff, the great fairness and the very good team orientation within the company.

sein vorgesetzer war tihomir blaskic, der damalige hvo-kommandant des operationsbereichs zentralbosnien (siehe "verbindungen").
in this position, he reported to tihomir blaskic (see "related cases"), who, at the time, was the hvo commander for the central bosnia operational zone.

mitarbeiter benötigen zum umsetzen von neuen verhaltensweisen unterstützung von vorgesetzen, da rückfälle in alte verhaltensmuster normal sind (die bereitschaft des menschen mängel zu ertragen ist größer als die bereitschaft mängel abzustellen).
for translating new behavioural modes into action, employees need to be supported by their superiors, falling back into old behavioural patterns being quite normal (a person’s readiness to bear deficiencies is higher than that to abolish them).

seine vorgesetzen beraten und unterstützen
assist and tender advice to one's superiors, to