검색어: weltspitze (독일어 - 영어)

wir sind weltspitze
we are the world's best.

zurück in die weltspitze
back to the top

weltspitze aus den highlands.
weltspitze aus den highlands.

als leseland sind wir weltspitze.
we are the best-read nation in the world.

die graebener group ist weltspitze
graebener group is a global leader

das hat sie zur weltspitze geführt .
she has led the world leaders.

"weltspitze" oder "untergehende schönheit"?
untitled "world best" or "beauty in decline"?

im dressursport gehören sie zur weltspitze.
they belong to the bestworld-wide in the dressage sport.

mit engagement und innovationen an die weltspitze
world leadership through commitment and innovation

das schweizer gesundheitssystem gehört zur weltspitze.
the swiss health care system is a world leader.

auf zermatter eis trainierten curler der weltspitze.
the top curlers in the world trained on zermatt’s ice.

leica microsystems – ein unternehmen an der weltspitze
this is leica microsystems

damit kam die japanische produktion an die weltspitze.
that is what propelled japanese production to the forefront of global development.

„blue is better“ in der weltspitze angekommen!
„blue is better“ has arrived in the world elite!

wir stehen als internet-nutzer an der weltspitze.
we lead the world as internet users.

bild "aus der scheune zur weltspitze" 17.2.2010
bild "out of the stable to the top of the world" 17.2.2010 (in german)

2014 katapultierte sie sich mitten in die sprint-weltspitze.
in 2014, she vaulted to fame in the sprints.

aber erst seit 10 jahren gehören diese weine zur weltspitze.
but only for 10 years, these wines are among the world leaders.

wir möchten uns jetzt weiter in der weltspitze etablieren.“
we tacked right after the start and got a clear lane in the middle of the pack.

europas hochtechnologie wird in diesem zukunftssektor an die weltspitze vorstoßen.
europe ' s high tech industry will be at the top of the world league in this forward-looking sector.