검색어: er fährt rad mit dem opa (독일어 - 이탈리아어)

er fährt mit dem velo zur schule.
lui va a scuola in bici.

er fährt fort:
e continua così:

man fährt fort mit dem garn felis.
pros. con il filato felis.

mein vater fährt mit dem rad zur arbeit.
mio padre va a lavorare in bici.

»ja, er fährt nach paris.
— sì, va a parigi.

rad mit vollgummireifen
ruota a semipneumatico

er fährt mit einem lkw durch mehrere eu-länder.
guida camion in vari paesi dell’unione europea.

nur ein viertel der reisenden in der eu fährt regelmäßig mit dem zug.
solo un quarto dei viaggiatori in europa ricorre regolarmente al treno per i suoi spostamenti.

rad mit aufgezogenem reifen
ruota a cerchione riportato

das auto, das er fährt, ist nicht seins.
l'auto che sta guidando non è sua.

rad mit bogen-verzahnung
ruota a dentatura curvilinea

bei jedem aufzug ist daher angegeben, zu welchen ebenen er fährt.
per tale ragione, ad ogni ascensore sono indicati i livelli serviti.

das rad mit dem montierten reifen ist bei prüfraumtemperatur mindestens drei stunden zu konditionieren.
condizionare l’assieme pneumatico-ruota alla temperatura ambiente della sala prove per non meno di tre ore.

das rad mit dem montierten reifen ist bei prüfraumtemperatur mindestens drei stunden lang zu konditionieren.
condizionare il complesso pneumatico-ruota alla temperatura ambiente del laboratorio di prova per almeno tre ore.

er fährt mit der empfehlung fort, die kommission solle eine programm zur entwicklung solcher mittel in diesem zusammen hang ausarbeiten.
la proposta della commissione di estendere ulteriormente il sistema d'informazione comunitario per il controllo e la riduzione dell'inquinamento dovuto allo scarico in mare di idrocarburi e ad altre sostanze, rientra bene in questo necessario spostamento di accenti.

er fährt auf einer deutschen autobahn ohne geschwindigkeitsbegrenzung. auf der fahrt durch frankreich verringert er sei
ciò vale in particolare per la scarsa impor tanza che egli attribuisce alla relazione tra velocità nel traffico e sicurezza nonché per quanto concer ne lo spazio lasciato agli stati membri nel fissare i propri limiti di velocità.

erwerbstätigen mit dem frankreichs vergleichbar war waren die fahrten mit dem r
il trasporto con un solo mezzo dà adito ai percorsi più brevi, la maggioranza entro 45 minuti.

die fahrt mit dem privaten pkw ist meist unrentabel und zeitraubend.
negli ultimi anni molto è stato fatto per migliorare la qualità degli au toveicoli e dei carburanti.

eine noch voll funktionsfähige mühle, die von einem rad mit wasserkraft angetrieben wird
un frantoio ancora perfettamente funzionante messo in moto da una ruota a trazione idrica

- berührung mit dem hangenden während der fahrt über unebene sohlen,
— facilità di collisione fra il tettuccio ed il tetto del cantiere durante gli spostamenti ovvero su fondo irregolare