검색어: fertilitätsbehandlung (독일어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

German

Italian

정보

German

fertilitätsbehandlung

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

이탈리아어

정보

독일어

weiterhin können mehrlingsschwangerschaften und besondere merkmale der patienten, die sich einer fertilitätsbehandlung unterziehen (z.

이탈리아어

inoltre, gravidanze multiple e caratteristiche dei pazienti che si sottopongono a trattamento per la fertilità (p. es. età della donna, caratteristiche dello sperma) possono essere associate ad un aumentato rischio di anomalie congenite.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

es liegen berichte über eierstocktumore und andere tumore des fortpflanzungssystems bei frauen vor, die sich einer fertilitätsbehandlung unterzogen haben.

이탈리아어

ci sono state segnalazioni di tumori ovarici e di altri tumori del sistema riproduttivo in donne che avevano avuto un trattamento per l’infertilità.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

bei frauen, die sich mehrfachen behandlungszyklen zur fertilitätsbehandlung unterzogen haben, wurde sowohl über gutartige wie auch über bösartige tumoren der eierstöcke und anderer fortpflanzungsorgane berichtet.

이탈리아어

sono stati segnalati casi di tumori all’ ovaio o ad altri organi dell’ apparato riproduttivo, sia benigni che maligni, in donne sottoposte a ripetuti cicli di terapia per il trattamento dell’ infertilità.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

독일어

es besteht ein leicht erhöhtes risiko für eine bauchhöhlenschwangerschaft bei frauen mit geschädigten eileitern sowie ein leicht erhöhtes risiko einer fehlgeburt bei frauen, die sich einer fertilitätsbehandlung unterziehen.

이탈리아어

nelle donne sottoposte a trattamento per sterilità il rischio di aborto può essere leggermente più elevato.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

elonva wird bei frauen angewendet, die sich einer fertilitätsbehandlung wie zum beispiel einer in- vitro-befruchtung (ivf) unterziehen.

이탈리아어

elonva è utilizzato nelle donne sottoposte a trattamento contro l’infertilità, come la fecondazione in vitro (ivf).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

bei frauen mit eileitererkrankungen in der anamnese besteht das risiko einer ektopen schwangerschaft, unabhängig davon, ob die schwangerschaft durch spontane konzeption oder durch fertilitätsbehandlungen eingetreten ist.

이탈리아어

le donne con storia di precedenti disturbi alle tube sono a rischio di gravidanze ectopiche, sia se la gravidanza è ottenuta con concepimento spontaneo che con trattamenti per l’infertilità.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

인적 기여로
7,778,230,502 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인