검색어: frachtbriefs (독일어 - 이탈리아어)

verwendung des frachtbriefs cim
utilizzazione della lettera di vettura cim

2 und 3 des frachtbriefs cim vor.
2 e 3 della lettera di vettura cim.

2 und 3 des internationalen frachtbriefs vor.
l'amministrazione ferroviaria dello stato membro da cui dipende l'ufficio di destinazione consegna a quest'ultimo gli esemplari 2 e 3 della lettera di vettura internazionale.

2 des frachtbriefs cim oder die exemplare nrn.
2 della lettera di vettura cim o gli esemplari n.

verwendung der einzelnen exemplare des frachtbriefs cim
utilizzo dei vari esemplari della lettera di vettura cim

2 und 3 des frachtbriefs cim oder die exemplare nrn.
2 e 3 della lettera di vettura cim o gli esemplari n.

1, 2 und 3 des frachtbriefs cim gut sichtbar an:
1, 2 e 3 della lettera di vettura cim:

1, 2 und 3 des frachtbriefs cim oder die exemplare nrn.
2 e n. 3 della lettera di vettura cim o gli esemplari nn.

(1) zum beispiel: nummer des cmr-frachtbriefs.
della lettera di vettura cmr.

1, 2 und 3 des frachtbriefs cim gut sichtbar eine der folgenden kurzbezeichnungen an:
1, 2 e 3 della lettera di vettura cim:

das fevu erstellt dann die vorläufigen beförderungsaufträge für jedes evu als teilformular des vollständigen frachtbriefs.
a quel punto, l'ifr predispone per ciascuna if le richieste preliminari di carri, che costituiscono un sottoinsieme della lettera di vettura completa.

f) die unterhaltung einer gemeinsamen vermarktungsstruktur und/oder die ausstellung eines gemeinsamen frachtbriefs;
f) una struttura di commercializzazione comune e/o il rilascio di una polizza di carico congiunta;

1, 2 und 3 des internationalen frachtbriefs, die exemplare nrn. 2, 3 und 4 des internationalen expreßgutscheins oder die exemplare nrn.
qualora l'esonero dalla presentazione della dichiarazione di transito comunitario all'ufficio di partenza possa applicarsi alle merci di cui all'arti­colo 1, paragrafo 2, del regolamento (cee) π.

inhalt des anhangs der richtlinie: frachtbrief für die beförderung gefährlicher güter und damit zusammenhängende informationen.
contenuto dell'allegato della direttiva: informazioni relative ai materiali pericolosi da indicare nel documento di accompagnamento.