검색어: reet (독일어 - 이탈리아어)

reet
tetto di paglia

reet teder
teder

teder, reet
strautmanis, gundars

frau reet teder
reet teder

reet teder (ee-i)
teder (ee-i)

Änderungsantrag 1 von reet teder
emendamento 1 - presentato da teder

palts mait für teder reet, art. 18 go
palts mait sostituisce teder reet (art. 18)

reet teder betont die qualität der stellungnahme als kommunikationsinstrument.
teder sottolinea la qualità del parere in quanto strumento di comunicazione.

die geänderte fassung wird von reet teder und vom plenum angenommen.
la proposta è accettata da teder e dall'assemblea.

kinder flechten reet zu einem großen nest.© rerun productions
alzino la mano coloro a cui piace quest’opera © rerun productions

norfolk-reet › ordentlich gestapelt, bereit zur weiteren verarbeitung
le canne del norfolk vengono impilate accuratamente e sono pronte per l'uso

an der nachfolgenden aussprache beteiligen sich reet teder, ronny lannoo und viliam pÁlenÍk.
segue un dibattito generale nel corso del quale intervengono teder, lannoo e pÁlenÍk.

in der anschließenden aussprache dankt reet teder dem berichterstatter und der studiengruppe für diese sehr fundierte stellungnahme.
segue un dibattito al quale partecipa teder, che ringrazia il relatore e il gruppo di studio per il parere molto circostanziato.

sowohl einfamilienhäuser als auch schulen oder rathäuser wurden früher mit reet gedeckt, um vor wind und sturm von der nordsee geschützt zu sein.
/ tetti di paglia sono comuni in questa parte della danimarca.

die vizeprÄsidentin setzt das plenum darüber in kenntnis, dass der berichterstatter und reet teder kompromisse zu sämtlichen von ihr eingereichten Änderungsanträgen gefunden haben.
la vicepresidente comunica che il relatore e teder hanno proposto testi di compromesso in relazione a tutti gli emendamenti presentati da quest'ultima.

Änderungsantrag 1 (eingebracht von ana bontea, tomáš domonkos, marzena mendza-drozd, viliam pÁlenÍk, krzysztof pater, michal pintÉr, pirkko raunemaa, christa schweng, reet teder, marie zvolskÁ):
emendamento 1 - presentato da bontea, domonkos, mendza-drozd, páleník, pater, pintér, raunemaa, schweng, teder e zvolská