검색어: süstemaatiliselt (독일어 - 이탈리아어)

liikmesriigid kavatsevad tagada asjakohaste ohutusstandardite edasise tõhusa järgimise, kontrollides kõnealuse lennuettevõtja õhusõidukeid süstemaatiliselt seisuplatsil.
l-istati membri biħsiebhom jiżguraw li jkun hemm aktar verifika dwar il-konformità ma' l-istandards rilevanti tas-sikurezza permezz ta' spezzjonijiet sistematiċi fuq l-art ta' dan it-trasportatur.

(18) vastuseks madalmaade nõudmistele ei suutnud volare aviation tegeleda süstemaatiliselt ohutuspuudujääkidega, nagu näitas ebapiisav parandusmeetmete kava, mis esitati vastusena tuvastatud ohutuspuudujääkidele.
(18) il-volare aviation wrew nuqqas ta' setgħa li jindirizzaw in-nuqqasijiet ta' sikurezza fuq livell sistemiku b'rispons għal rikjesti mill-olanda, kif jidher mill-azzjoni korrettiva skarsa li hija preżentata fir-rispons għan-nuqqasijiet ta' sikurezza identifikati.