전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- entwicklung der technologie: einbau einer geeigneten strom einspeisung und einer elektrode im ofenherd für die elek trische rückführung durch das bad.
- messa a punto della tecnologica necessaria : realizzazione di una rete di alimentazione elettrica idonea e di un elettrodo nella suola del forno per chiudere il circuito elettrico attraverso il bagno.
2. 2. 91 trische energie — ob mit bereitstellung zusätzlicher elektrischer leistung oder ohne — von außerhalb der niederlande ansässigen elcktrizitätsunternehmen beziehen oder an solche unternehmen liefern.
paesi bassi energia elettrica con potenza a questa connessa.
ist die einrichtung zur Überprüfung des flüssigkeitsstands im behälter von einer direkten bauart, so müssen die elek-trischen anschlüsse dem schutzgrad ip 54 nach iec/en 60529:1997-06 entsprechen.
se il dispositivo per verificare il livello di liquido nel serbatoio è di tipo diretto, i collegamenti elettrici devono essere conformi alla classe di isolamento ip 54 secondo la norma iec 60529:1997-06.