검색어: vorhandene altlasten (독일어 - 이탈리아어)

altlasten
attività preesistenti

altlasten,
onere del passato,

„altlasten"
carico storico

7 vorhandene
7 esistenti

vorhandene feuchtigkeit
umidità disponibile

e. die altlasten
e. onere del passato

vorhandene meldesysteme;
sistemi di notifica attuati;

- vorhandene informationen;
- sono informazioni esistenti,

rückstellungserhöhung für altlasten
accantonamento supplementare per contenziosi

die altlasten resultieren ih
la procedura di bilancio ha le sue lacune e le

abteilung sicherheitstechnik und altlasten
divisione sicurezza degli impianti e siti contaminati

zielsetzung : altlasten im kohlesektor
obiettivo : oneri pregressi nel settore carboniero

2) behandlung von "altlasten".
2) affrontando il problema dell’“inquinamento storico”.

altlasten, können entfernt werden
eredità, può essere rimosso

kontaminierte böden, altlasten, abfallkonzepte
suoli contaminati, aree contaminate dismesse, gestione dei rifiuti

sanierung schadstoffbelasteter böden (altlasten)
bonifica dei terreni inquinati

die kosten für die umweltsanierung sind altlasten.
i costi del risanamento ambientale sono costi storici.

schutzgebiete um kontaminierte standorte (altlasten)
zone vietate attorno ai siti contaminati

* neue technologien zur sanierung industrieller altlasten.
* messa a punto di tecnologie per il risanamento dei siti industriali contaminati.

beihilfen für altlasten (artikel 7 der kohleverordnung)
aiuti alla copertura di oneri ereditati dal passato (articolo 7 del regolamento industria carboniera)