검색어: wachturm (독일어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

이탈리아어

정보

독일어

wachturm

이탈리아어

torre di vigilanza

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

weiter geht es zum riesigen wachturm (strážní věž), einem wahrzeichen der weckelsdorfer felsenstadt.

이탈리아어

i vostri passi vi porteranno anche sotto l’enorme e liscia torre di guardia, uno dei simboli delle rocce di teplice.

마지막 업데이트: 2017-05-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

in urzulei reihen sich dolinen (trichterförmige senken), grotten, wälder und abgründe hintereinander; taluna ist für klare quellen berühmt; in arzana findet man zeugnisse aus nuraghischer zeit sowie reste megalitischer gräber; fonni, ist mit seinen 1000 m das höchstgelegenste zentrum (im august findet das charakteristische pferderennen der „palio“ statt); das „gebirgige“ desulo, mitten unter mufflons, königsadlern, sekundärwäldern und typischen holzbalkonen; aritzo, dessen im zentrum gelegene „case della neve“ daran erinnern, dass hier einmal skisport betrieben wurde (man findet hölzerne handwerkskunst); gairo hat einen wachturm aus kalk und perda liana ist mit seinen 1293 m, ein optimaler aussichtspunkt.

이탈리아어

a urzulei è tutto un susseguirsi di doline, grotte, boschi e precipizi; taluna è nota per le sue limpide sorgenti; arzana conserva testimonianze nuragiche e resti di tombe megalitiche; fonni, con i suoi 1000 m, è il centro più alto (ad agosto è caratteristico il palio, la corsa di cavalli); l’”alpestre” desulo, in mezzo a mufloni, aquile reali, boschi secolari e tipici balconi in legno; aritzo, nel cui centro le “case della neve” ricordano un passato in cui si praticava lo sci (particolare poi l’artigianato in legno); gairo ha un torrione calcareo, a perda liana, alto 1293 m, ottimo punto panoramico.

마지막 업데이트: 2007-02-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,788,539,502 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인