검색어: reformpaket (독일어 - 체코어)

gap-reformpaket
balíček reforem szp

einigung auf eu-reformpaket
evropa vytváří n

debatte zum gap-reformpaket.
tematická diskuse o předložení balíčku opatření reformujících szp, jíž se zúčastní:

reformpaket auf der gfp-website:
internetové stránky o reformě srp:

das reformpaket umfasst drei initiativen:
navrhovaný balíček tvoří tři iniciativy:

reformpaket „gemeinsames europäisches asylsystem“
balíček týkající se reformy společného evropského azylového systému

reformpaket für die gemeinsame landwirtschaftspolitik (gap)
balíček reforem společné zemědělské politiky (szp)

zweites reformpaket „gemeinsames europäisches asylsystem“
balíček týkající se reformy společného evropského azylového systému ii

aussprache zum thema „reformpaket für den telekommunikationssektor“
diskuse obalíčku reforem voblasti telekomunikací

1.2 debatte zum gap-reformpaket in anwesenheit von
1.2 tematická diskuse k balíčku opatření reformujících szp.

das gfp-reformpaket setzt sich wie folgt zusammen:
reformní balíček srp tvoří tyto složky:

geplant ist ein umfassendes, kohärentes reformpaket auf folgender grundlage:
cílem je předložit komplexní a konzistentní reformní balíček založený na následujících prvcích:

arbeitsprogramm des vorsitzes und reformpaket für die gemeinsame fischereipolitik (gfp)
pracovní program předsednictví a reformní balíček týkající se společné rybářské politiky (srp)

der ewsa unterstützt in seiner stellungnahme zum reformpaket die vorschläge der kommission.
ehsv ve svém stanovisku k restrukturalizačnímu balíčku podporuje návrhy komise.

(iii) anwendung der im reformpaket für die elektronische kommunikation vorgesehenen sicherheitsanforderungen
(iii) zavedení požadavků regulačního balíčku na bezpečnost elektronických komunikací do praxe;

das von der kommission vorgeschlagene reformpaket für den bereich der telekommunikation, das sie am 13.
cílem balíčku opatření týkajících se reformy telekomunikačního odvětví,

auf der grundlage der agenda 2000 und früherer reformen wird ein neues gap-reformpaket in angriff genommen.
na základě agendy 2000 a dřívějších změn je předložen velký balík reforem szp.

anwendung der im reformpaket für die elektronische kommunikation vorgesehenen sicherheitsanforderungen, wozu die sachkenntnis und unterstützung der enisa benötigt werden, um
zavedení požadavků regulačního balíčku na bezpečnost elektrických komunikací do praxe, u nichž jsou nutné odborné znalosti a pomoc agentury enisa:

belgien hat ein umfassendes reformpaket verabschiedet, das ein höheres renteneintrittsalter, längere beitragszeiten und beschränkungen bei der inanspruchnahme von vorruhestands­regelungen umfasst.
belgie přijala komplexní soubor reformních opatření, včetně zvýšení věku odchodu do důchodu, požadavku na více odpracovaných let a obtížnějšího přístupu k předčasnému odchodu do důchodu.

debatte Über das gap-reformpaket unter teilnahme von dacian cioloŞ, fÜr landwirtschaft und lÄndliche entwicklung zustÄndiges mitglied der europÄischen kommission
tematická diskuse o prezentaci balíčku reforem szp za účasti pana dacian cioloŞe, evropského komisaŘe pro zemědělství a rozvoj venkova