검색어: sitzen (독일어 - 카탈로니아어)

sitzen
seure

bleibe sitzen.
no t'aixequis.

bleib sitzen!
papà, queda't dins el cotxe.

- ja, wir sitzen.
sí, ho estem.

- halt! will sitzen!
vull seure!

bleib da sitzen.
calla.

kann ich hier sitzen?
puc seure aquí?

da sitzen die treibstofftanks.
És on hi ha els tancs de combustible.

bitte, bleib sitzen.
seu. si us plau.

bitte bleiben sie sitzen.
si us plau segui.

wo soll ich sonst sitzen?
on vols que segui?

bleiben sie ruhig noch sitzen.
prengueu-vos-ho amb calma.

sheba, du bleibst da sitzen.
shiva, queda't aquí.

- bleib einfach ruhig sitzen.
- només queda't en la cadira.

dann sei ruhig und bleib sitzen.
calla i seu allà.

wie lange sitzen sie schon hier?
quanta estona has estat aquí assegut?

bitte, sitzen sie still, general.
anem. si us plau, general, segui.

könnte ich nur wieder hinten sitzen.
tant de bo pogués tornar a seure a l'úitima fila.

- klar, lip. nur sitzen kann ich nicht.
- És clar que puc saltar, encara que no puc assentar-me.

und sie sitzen da und auszuschnäuzen mich verurteilen.
i ara vosté s'està aquí, asseguda, jutjant-me.