전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
um höchste radiochemische reinheit sicherzustellen, sollte die rekonstitution mit frischem eluat aus einem technetium-99m-generator erfolgen.
za potrebe najvišeg stupnja radiokemijske čistoće, rekonstituirajte svježe eluiranim eluensima generatora tehnecija tc 99m.
das erste aus einem technetium (99mtc)-generator entnommene eluat, der nicht über das wochenende eluiert wurde, darf nicht verwendet werden.
prvi ispirak dobiven iz generatora tehnecija (99mtc) koji se nije upotrebljavao preko vikenda ne smije se koristiti.
verwenden sie zur radioaktiven markierung tc-99m-natriumpertechnetat-lösung aus einem tc-99m- generator innerhalb von 8 stunden nach der elution.
za radioaktivno obilježavanje iskoristite otopinu natrijevog pertehnetata (tc 99m) iz tehnecij tc 99m generatora unutar 8 sati od njegove eluacije.
die eluate sollten nur aus einem technetium (99mtc)-generator stammen, der in den letzten 24 stunden eluiert wurde (d. h. mit weniger als 24 stunden entwicklung).
upotrijebiti treba samo ispirke iz generatora tehnecija (99mtc) učinjenih u zadnja 24 sata (tj. s prirastom kraćim od 24 sata).