검색어: erschreckte (독일어 - 타갈로그어)

ich, daniel, entsetzte mich davor, und solches gesicht erschreckte mich.
tungkol sa aking si daniel, ang aking kalooban ay namanglaw sa loob ng aking katawan, at binagabag ako ng mga pangitain ng aking ulo.

er schoß seine strahlen und zerstreute sie; er ließ blitzen und erschreckte sie.
at nagpahilagpos ng mga palaso, at pinangalat niya sila; kumidlat, at nangatulig sila.

aber der herr erschreckte den sisera samt allen seinen wagen und ganzem heer vor der schärfe des schwertes baraks, daß sisera von seinem wagen sprang und floh zu fuß.
at nilansag ng panginoon si sisara, at lahat ng mga karo niya, at ang buong hukbo niya, ng talim ng tabak sa harap ni barac; at lumunsad si sisara sa kaniyang karo, at tumakas na tumakbo.

auch haben uns erschreckt etliche weiber der unsern; die sind früh bei dem grabe gewesen,
bukod sa rito iba sa mga babaing kasamahan namin na nagsiparoong maaga sa libingan, ay nakapagtaka sa amin;