검색어: beweis (독일어 - 터키어)

beweis
kanıt

ihr habt keinen beweis hierfür.
bu hususta elinizde hiç bir delil yoktur.

sag: bringt euren beweis vor!
de ki, "delilinizi getirin.

oder habt ihr einen klaren beweis?
ne o, yoksa sizin açık bir deliliniz mi var?

sprich: bringt her euren beweis.
de ki, "delilinizi getirin.

so bringt uns einen deutlichen beweis."
bize açık bir yetki belgesi getiriniz," dediler.

sprich: "allah hat den überzeugenden beweis.
"Üstün delil allah'ın delilidir.

gewiß, ich brachte euch einen deutlichen beweis.
ben size apaçık bir delil getiriyorum.

dann möge ihr lauscher einen deutlichen beweis beibringen.
eğer böyleyse, dinleyenleri açık bir kanıt getirsin.

warum bringen sie dann keinen klaren beweis dafür?
bari bu tanrılar konusunda açık bir delil getirseler.

sag: "bringt euren beweis, solltet ihr wahrhaftig sein."
de ki, "doğru sözlüler iseniz delilinizi getirin."

nein, der mensch bringt einsichtige beweise gegen sich selbst,
artık insan, kendi kendinin şahididir.