검색어: scheint (독일어 - 터키어)

der mond scheint hell.
ay parlak parlıyor.

ispell scheint abgestürzt zu sein.
ispell çokmüş görünüyor

und dem tag, wenn er hell scheint,
açıldığı zaman gündüze,

racoon scheint nicht zu laufen
racoon ayarları

das rechtschreibprogramm scheint abgestürzt zu sein.
sözdizim denetim programı çökmüş gibi görünüyor.

scheint keine verwendbare abbilddatei zu sein
bu kalıp kullanılabilir gibi görünmüyor

sie scheint viele freunde zu haben.
o, birçok arkadaşı var gibi görünüyor.

die url: %1 scheint fehlerhaft zu sein.
url% 1 hatalı gibi duruyor.

der eingegebene geschenkcode scheint ungültig zu sein.
hediye kart kodu doğru girilmiş görünmüyor

das netzwerk scheint derzeit gestört zu seinname
ağda sorunlar varname

der angegebene ordner scheint nicht zu existieren.
belirtilen yerde bu isimde bir dizin olmayabilir.

der dateiname„ %1“ scheint ungültig zu sein
% 1 dosya adı bozuk gibi görünüyor

eine karte mit 2 gb scheint mir knapp auszureichen.
2gb kapasiteli bir bellek kartı yeterli olacaktır.

diese datei scheint kein fax zu enthalten: %1
aşağıdaki dosyada faks bulunamadı:% 1

canons erfolg scheint bis auf weiteres unaufhaltsam zu sein.
canon'un durdurulamaz başarısının devam edeceği görülüyor.

bei casio scheint das jedoch am allerwenigsten der fall zu sein.
ancak casio için durum böyle değil.

%1 scheint keine gültige lesezeichen-datei zu sein.
% 1 geçerli bir yer imleri dosyası gibi görünmüyor

eines der hauptthemen des jahres 2007 scheint die gesichtserkennung zu sein.
2007 yılının göze çarpan diğer teknikleri arasında İnsan yüzü tanıma özelliği yer alıyor.

ihre system-partition/ festplatte scheint vollständig verschlüsselt zu sein.
your system partition/drive appears to be fully encrypted.

aber für drucke bis 13x18 cm scheint mir das überhaupt kein problem zu sein.
noise oranları nedeniyle iso 3200 değerlerindeki bir fotoğrafı çok büyük boyutlarda baskı almayı tavsiye etmeyiz.