전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
die teilnahme des ministerpräsidenten an den im juli abgehaltenen feierlichkeiten zum gedenken an den völkermord von srebrenica vermittelte eine positive botschaft.
a participação do primeiro-ministro sérvio na comemoração do genocídio de srebrenica em julho enviou uma mensagem positiva.
er verurteilt alle versuche, die kriegsverbrechen und den völkermord, die in srebrenica begangen wurden, zu verharmlosen oder zu leugnen.
o conselho condena toda e qualquer tentativa para minimizar ou negar os crimes de guerra e o genocídio perpetrados em srebrenica.
wie der titel dieser aussprache besagt, begehen wir in der kommenden woche den zehnten jahrestag des massakers von srebrenica im juli 1995.
a próxima semana- como o título deste debate reconhece- marca o décimo aniversário do massacre de srebrenica, ocorrido em julho de 1995.
der rat bekräftigte erneut, daß er die besetzung der schutzzone von srebrenica durch die streitkräfte der bosnischen serben verurteilt und daß der status dieser schutzzone wiederhergestellt werden muß.
o conselho reiterou a sua condenação da ocupação da zona de segurança de srebrenica pelas forças sérvias da bósnia e a necessidade de restabelecer o seu estatuto.