검색어: parathormon (독일어 - 폴란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

폴란드어

정보

독일어

parathormon

폴란드어

parathormon

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 2
품질:

독일어

erhöhte parathormon

폴란드어

podwyższone stężenie hormonów przytarczyc we krwi

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

parathormon-rezeptoren

폴란드어

receptory hormonów przytarczyc

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

rezeptoren, parathormon-

폴란드어

receptory hormonów przytarczyc

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

parathormon im blut erhöht

폴란드어

podwyższone stężenie hormonów przytarczyc we krwi

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 2
품질:

독일어

erhöhter parathormon- blutspiegel

폴란드어

podwyższone stężenie hormonów przytarczyc we krwi

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

parathormon (pth) im serum

폴란드어

stężenie parathormonu (pth) w surowicy

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

humanes parathormon (1-34)

폴란드어

hormon przytarczyc ludzki 1-34

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

parathormon und – analoga, atc-code:

폴란드어

grupa farmakoterapeutyczna: hormony przytarczyc i analogi, kod atc:

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

preotact enthält den wirkstoff parathormon.

폴란드어

substancją czynną zawartą w preparacie preotact jest hormon przytarczyc.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

die erste kammer enthält 1,61 mg parathormon.

폴란드어

pierwsza komora zawiera 1, 61 mg parathormonu.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

독일어

preotact ist ein arzneimittel, das den wirkstoff parathormon enthält.

폴란드어

preotact jest lekiem zawierającym substancję czynną hormon przytarczyc.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

anstieg des c-reaktiven proteins, parathormon im blut erhöht

폴란드어

wzrost poziomu białka c-reaktywnego, zwiększenie stężenia parathormonu we krwi

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

diese liegen nahe den schilddrüsen und produzieren parathormon (pth).

폴란드어

wytwarzają one hormon zwany parathormonem (pth).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

독일어

während der erhaltungsphase muss parathormon alle ein bis drei monate kontrolliert werden.

폴란드어

stężenie pth należy kontrolować mniej więcej co 1-3 miesiące w okresie leczenia podtrzymującego.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

독일어

bei dieser erkrankung produzieren die nebenschilddrüsen im nacken zu viel parathormon (pth).

폴란드어

jest to schorzenie, w którym dochodzi do nadmiernego wytwarzania hormonu przytarczyc (pth) przez gruczoły przytarczycowe.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

독일어

pharmakotherapeutische gruppe: calciumhomöostase, parathormon und –analoga, atc-code: h05 aa02

폴란드어

grupa farmakoterapeutyczna: leki wpływające na homeostazę wapnia, hormony przytarczyc i ich analogi, kod atc: h05 aa02

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

ein bis vier wochen nach therapiebeginn oder dosisanpassung von parareg muss der parathormon- spiegel gemessen werden.

폴란드어

stężenie pth należy oznaczać po 1-4 tygodniach od rozpoczęcia leczenia lub od zmiany dawki preparatu parareg.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

독일어

der calcium-sensitive rezeptor auf der oberfläche der hauptzellen der nebenschilddrüse ist ein schlüsselregulator für die parathormon-sekretion.

폴란드어

receptory wykrywające wapń na powierzchni głównych komórek gruczołu przytarczycznego zapewniają podstawową regulację wydzielania pth.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

독일어

das risiko, eine hypokalzämie und einen begleitenden parathormon-anstieg zu entwickeln, erhöht sich mit steigendem grad der nierenfunktionsstörung.

폴란드어

ryzyko rozwoju hipokalcemii z towarzyszącym zwiększeniem stężenia hormonu przytarczyc wzrasta wraz ze stopniem zaburzenia czynności nerek.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,787,694,212 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인