검색어: bokros (독일어 - 프랑스어)

ungarn herr lajos bokros minister der finanzen
pour la hongrie : m. lajos bokros ministre des finances

unstimmigkeiten darüber, wie dieses ziel zu erreichen sei, waren der hauptgrund für den rücktritt von finanzminister bokros im februar.
les divergences de vue sur la façon d'y parvenir ont été le principal motif de la démission du ministre des fi­nances, m. bokros, en février dernier.

der neue finanzminister medgyessy dürfte einen stärker auf wirtschaftspolitischen konsens angelegten kurs fahren als sein vorgänger bokros, der das für die wende in den ungarischen fi­nanzen von 1995 verantwortliche sparpaket durchsetzte.
le nouveau ministre des finances, m. medgyessy, adoptera probablement une approche de la politique économique plus consensuelle que son prédécesseur, m. bokros, qui avait imposé le programme d'austérité ayant permis la remise en ordre des finances de la hongrie en 1995.