검색어: brennstoffzellenstapelgehäuse (독일어 - 프랑스어)

brennstoffzellengeneratoreinrichtung nach anspruch 4, wobei die oxidationsmittelvorkammer auf dem brennstoffzellenstapelgehäuse montiert ist.
dispositif générateur à piles à combustible selon la revendication 4, dans lequel le caisson de mélange d'oxydant est monté au sommet du boítier d'empilement de piles à combustible.

brennstoffzellengeneratoreinrichtung mit feststoffelektrolyt nach anspruch 19, wobei das brennstoffzellenstapelgehäuse ein mit wärmeisoliermaterial ausgekleidetes metallgehäuse ist.
dispositif générateur à piles à combustible à oxyde solide selon la revendication 19, dans lequel le boítier d'empilement de piles à combustible est un boítier métallique doublé d'un matériau isolant thermique.

brennstoffzellengeneratoreinrichtung mit feststoffelektrolyt nach anspruch 20, wobei der feststoffelektrolyt-brennstoffzellenstapel ferner aufweist: eine auf dem brennstoffzellenstapelgehäuse montierte oxidationsmittelvorkammer, wobei die oxidationsmittelvorkammer einen oxidationsmittelvorkammereinlaß in fluidströmungsverbindung mit dem oxidationsmittelgaszufluß und einen oxidationsmittelvorkammerauslaß in fluidströmungsverbindung mit den luftelektroden aufweist; und einen einlaßkanal für frisches oxidationsmittel in fluidströmungsverbindung mit dem oxidationsmittelvorkammereinlaß.
dispositif générateur à piles à combustible à oxyde solide selon la revendication 20, dans lequel l'empilement de piles à combustible à oxyde solide comprend en outre: un caisson de mélange d'oxydant monté au sommet dudit boítier d'empilement de piles à combustible, ledit caisson de mélange d'oxydant comprenant une entrée de caisson de mélange d'oxydant reliée en communication fluidique à l'alimentation en gaz oxydant et une sortie de caisson de mélange d'oxydant reliée en communication fluidique auxdites électrodes à air; et un canal d'entrée d'oxydant frais relié en communication fluidique à ladite entrée de caisson de mélange d'oxydant.