검색어: feinpulverisierte (독일어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

German

French

정보

German

feinpulverisierte

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

프랑스어

정보

독일어

serica powder is feinpulverisierte seide

프랑스어

serica powder: soie finement pulvérisée

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

독일어

formverfahren zur herstellung eines porösen polytetrafluorethylen-gegenstandes, umfassend die folgenden schritte; (1a) mischen von 5 bis 40 gewichtsteilen eines bindemittels mit 100 gewichtsteilen eines polytetrafluorethylenpulvers mit einem schmelzpunkt von höher als 340 °c, wobei das bindemittel ein harzpulver umfaßt, das einen schmelzpunkt von 130 °c bis 340 °c hat und sich bei der brenntemperatur des polytetrafluorethylens nicht zersetzt und ein tetrafluorethylen-perfluoralkylvinylether-copolymer, ein tetrafluorethylen-hexafluorpropylen-copolymer, ein tetrafluorethylen-ethylen-copolymer, ein polychlortrifluorethylen, ein tetrafluorethylen-vinylidenfluorid-copolymer oder ein tetrafluorethylen-hexafluorpropylen-perfluoralkylvinylether-copolymer oder eine mischung davon ist; (1b) gelieren des erhaltenen vermischten pulvers bei einer temperatur, die in einem bereich von einer temperatur, die nicht niedriger als der schmelzpunkt des polytetrafluorethylenpulvers ist, bis zu einer temperatur, die niedriger als die zersetzungstemperatur des bindemittels ist, liegt, (1c) feinpulverisieren des gelierten materials zu einem pulver mit einer durchschnittlichen teilchengröße von 80 bis 1200 µm, (1d) herstellen eines vorgeformten gegenstandes durch ram-extrudieren des feinpulverisierten pulvers bei einer temperatur, die in einem bereich von einer temperatur, die niedriger als der schmelzpunkt des polytetrafluorethylens ist, bis zu einer temperatur, die nicht niedriger als der schmelzpunkt des bindemittels ist, liegt und (1e) brennen des vorgeformten gegenstandes unter drucklosen bedingungen bei einer temperatur, die nicht niedriger als der schmelzpunkt des polytetrafluorethylens ist.

프랑스어

procédé de moulage pour préparer un article de polytétrafluoroéthylène poreux, qui comprend les étapes suivantes consistant: (1a) à mélanger 5 à 40 parties en poids d'un liant à 100 parties en poids d'une poudre de polytétrafluoroéthylène ayant un point de fusion supérieur à 340°c, ledit liant comprenant une poudre de résine qui possède un point de fusion de 130° à 340°c et qui ne se décompose pas à la température de cuisson dudit polytétrafluoroéthylène et qui est un copolymère tétrafluoroéthylène/perfluoroalkylvinyléther, un copolymère tétrafluoroéthylène/hexafluoropropylène, un copolymère tétrafluoroéthylène/éthylène, un polychlorotrifluoroéthylène, un copolymère tétrafluoroéthylène/fluorure de vinylidène ou un copolymère tétrafluoroéthylène/hexafluoropropylène/perfluoroalkylvinyléther ou un de leurs mélanges; (1b) à gélifier la poudre mélangée obtenue à une température dans la gamme allant d'une température pas inférieure au point de fusion de ladite poudre de polytétrafluoroéthylène à une température inférieure à la température de décomposition dudit liant; (1c) à pulvériser finement la matière gélifiée en une poudre ayant une granulométrie moyenne de 80 à 1 200 µm; (1d) à préparer un article pré-formé en extrudant par piston la poudre finement pulvérisée à une température dans la gamme allant d'une température inférieure au point de fusion dudit polytétrafluoroéthylène à une température pas inférieure au point de fusion du liant; et (1e) à cuire l'article pré-formé dans une condition sans contrainte à une température pas inférieure au point de fusion dudit polytétrafluoroéthylène.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,748,579,746 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인