전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
registrierungsnummer
numéro d'enregistrement
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
registrierungsnummer (*)
n° d'enregistrement (*)
마지막 업데이트: 2017-04-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
nationale registrierungsnummer:
numÉro d’enregistrement national:
registrierungsnummer der akkreditierung
numéro d’enregistrement de l’accréditation
versender (anschrift, registrierungsnummer);
expéditeur (adresse, numéro d’enregistrement);
registrierungsnummer (sofern vorhanden): …
numéro d’immatriculation (si l’information est disponible): …
마지막 업데이트: 2014-11-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
registrierungsnummer, nummer der registrierung
numéro d'immatriculation
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
registrierungsnummer der akkreditierung oder zulassung
numéro d’enregistrement de l’accréditation ou de l’agrément
마지막 업데이트: 2014-11-12 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
die registrierungsnummer der quarantäneeinrichtung enthalten.
mentionne le numéro d’enregistrement de l’installation de quarantaine.
emas-gutachter mit der registrierungsnummer ………………………………….………….,
vérificateur emas portant le numéro d'accréditation ……………………………………….,
mit der registrierungsnummer (soweit vorliegend) …
portant le numéro d’agrément (le cas échéant) …,
mit der registrierungsnummer (soweit vorliegend) ………………………………………….
portant le numéro d'accréditation (le cas échéant) ………………………………………….,
vektor mit der nrrl-registrierungsnummer b-15923.
vecteur ayant le numéro d'enregistrement b-15923 au nrrl.
마지막 업데이트: 2014-12-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
das logo muss stets die registrierungsnummer der organisation aufweisen.
le logo doit toujours porter le numéro d’enregistrement de l’organisation.
a) das registrierungsdossier sowie die antrags- oder registrierungsnummer,
a) le dossier d'enregistrement, ainsi que le numéro de soumission ou d'enregistrement
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
name oder warenzeichen, amtliche registrierungsnummer und niederlassungsort des herstellers;
4) raison sociale ou marque déposée, numéro d'enregistrement au registre du commerce et siège social du fabricant;
마지막 업데이트: 2016-09-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
wir haben nichts weiter erhalten als die registrierungsnummer der beschwerde.
nous n’avons reçu que le numéro d’enregistrement de la plainte.
der corte dei conti erwähnt ihn nur mit der registrierungsnummer beim corte.
la cour des comptes se borne à le citer en mentionnant le numéro sous lequel elle l'a enregistré.
sie sollten weiterhin ihre inländische registrierungsnummer für ihre eigenen kommunikationszwecke benutzen.
elles devraient continuer à utiliser leur numéro d'immatriculation national à des fins de communication propres.
stoffname und registrierungsnummer des chemical abstracts service (cas-nr.)
dénomination de la substance et numéro de registre du service des résumés analytiques de chimie (chemical abstracts service registry – n° cas)
