검색어: zieleniec (독일어 - 프랑스어)

herr josef zieleniec stellvertreter
m. josef zieleniec membre suppléant

herr josef zieleniec minister für auswärtige angelegenheiten
m. josef zieleniec ministre des affaires étrangères

einzelstaatliches parlament herr jan zahradil herr josef zieleniec
parlement national m. jan zahradil m. josef zieleniec

leiter der delegation der tschechischen republik war der minister für auswärtige angelegenheiten herr josef zieleniec.
la délégation de la république tchèque était conduite par m. josef zieleniec, ministre des affaires étrangères.

leiter der delegation der tschechischen republik war der minister für auswärtige angelegenheiten der tschechischen republik, herr josef zieleniec.
la délégation de la république tchèque était conduite par m. josef zieleniec , ministre des affaires étrangères de la république tchèque.

die tschechische delegation wurde von außenminister zieleniec geleitet; die europäische union war durch den luxemburgischen außenminister und amtierenden ratspräsidenten.
les entretiens ont notamment porté sur l'avis de la commission sur la candidature de la roumanie à l'union européenne ainsi que sur les réformes économi­ques en cours dans ce pays.

herrn wladyslaw bartoszewski für polen , herrn teodor melescanu für rumänien, herrn juraj schenk für die slowakei und herrn josef zieleniec für die tschechische republik.
juraj schenk, pour la slovaquie et m. josef zieleniec, pour la république tchèque.

internationale organisationen und konferenzen schaften, westendorp y cabeza, und kommissionsmitglied oreja sowie der vorsitzende des ministerkomitees des europarates, zieleniec, und der generalsekretär des europarates, tarschys, teil.
organisations et conférences internationales du riz et des céréales.

1. herr caspar einem – Österreich (parlament) 2. herr timothy kirkhope – europäisches parlament 3. herr evrypidis stylianidis – griechenland (parlament) 4. herr pierre moscovici – frankreich (regierung) 5. herr elmar brok – europäisches parlament 6. frau danuta hÜbner – polen (regierung) 7. herr andrew duff – europäisches parlament 8. herr michel barnier – kommission 9. herr erwin teufel – deutschland (parlament) 10. herr pierre lequiller – frankreich (parlament) 11. herr hans martin bury – deutschland (regierung) 12. herr gianfranco fini – italien (regierung) 13. herr josep borrell fontelles – spanien (parlament) 14. frau pervenche beres – europäisches parlament 15. herr peter hain – vereinigtes königreich (regierung) 16. herr johannes voggenhuber – europäisches parlament 17. herr henrik dam kristensen – dänemark (parlament) 18. herr alfonso dastis – spanien (regierung) 19. frau marie nagy –belgien (parlament) (blaue karten: farnleitner, fayot, d'oliveira martins) 20. frau lena hjelm-wallen – schweden (regierung) 21. herr josef zieleniec – tschechische republik (parlament) 22. herr giorgos katiforis – griechenland (regierung)
m. caspar einem – autriche (parlement)m. timothy kirkhope – parlement européen m. evrypidis stylianidis – grèce (parlement)m. pierre moscovici – france (gouvernement)m. elmar brok – parlement européen mme danuta hÜbner – pologne (gouvernement)m. andrew duff – parlement européen m. michel barnier – commission m. erwin teufel – allemagne (parlement)m. pierre lequiller – france (parlement)m. hans martin bury – allemagne (gouvernement)m. gianfranco fini – italie (gouvernement)m. josep borrell fontelles – espagne (parlement)mme pervenche berÈs – parlement européen m. peter hain – royaume-uni (gouvernement)m. johannes voggenhuber – parlement européen m. henrik dam kristensen – danemark (parlement)m. alfonso dastis – espagne (gouvernement)mme marie nagy –belgique (parlement)