검색어: weichtierzuchtgebiets (독일어 - 헝가리어)

zuchtbetriebs oder weichtierzuchtgebiets
gazdaság vagy puhatestű-tenyésztési terület

feld i.12: gegebenenfalls zulassungsnummer des betreffenden zuchtbetriebs oder weichtierzuchtgebiets angeben
i.12. rovat: adott esetben használja a gazdaság vagy az adott puhatestű-tenyésztési terület engedélyszámát.

gleichwohl kann sich eine quarantäneeinrichtung innerhalb eines zuchtbetriebs oder eines weichtierzuchtgebiets befinden.
a karanténlétesítmény helyszíne azonban lehet egy gazdaság vagy puhatestű-tenyésztési terület.

das risikoniveau des zuchtbetriebs oder weichtierzuchtgebiets im hinblick auf die einschleppung und ausbreitung von krankheiten.
a gazdaság vagy a puhatestű-tenyésztési terület kockázati szintje a megbetegedések és a betegségek terjedése vonatkozásában.

bei der bestimmung des risikoniveaus eines zuchtbetriebs oder weichtierzuchtgebiets spielen zahlreiche verschiedene faktoren eine rolle.
számos tényezőt kell figyelembe venni egy gazdaság vagy puhatestű-tenyésztési terület kockázati szintjének meghatározásakor.

durch menschliche tätigkeit hervorgerufenes risiko in der nähe des betreffenden zuchtbetriebs bzw. weichtierzuchtgebiets [3];
az érintett gazdaság vagy puhatestű-tenyésztési terület közelében végzett emberi tevékenységekből eredő kockázat [3];

bisherige entwicklung des gesundheitsstatus des betreffenden zuchtbetriebs bzw. weichtierzuchtgebiets und sonstiger zuchtbetriebe und weichtierzuchtgebiete im jeweiligen gebiet;
az érintett gazdaság vagy puhatestű-tenyésztési terület, illetve a területen található más gazdaságok és puhatestű-tenyésztési területek egészségügyi státusának alakulása;

gesamtzahl der zuchtbetriebe oder weichtierzuchtgebiete [6]
a gazdaságok vagy puhatestű-termelő területek összlétszáma [6]