검색어: abschlachteten (독일어 - 히브리어)

als eure leute ned starks männer im thronsaal abschlachteten, habt ihr den befehl dazu erteilt?
כשאנשיך שחטו את אנשיו של נד סטארק בחדר הכס, האם אתה נתת את הפקודה?

all die jahre dachten wir, es waren die spanier, die unsere freunde abschlachteten – es war der herzog.
כל אותן השנים, חשבנו שהספרדים שחטו את חברינו, אולם זה היה הדוכס.

es frisst die ganze galaxie, ein gewaltiges schwarzes loch, ein gigantischer, wirbelnder grabstein, der die stelle markiert, an der wir alle einmal lebten und spielten und die unschuldigen abschlachteten.
אני אסכים להסדר. מי יתן ורוח השלוה תנחת על סטאליק.

19 treu ergebenen brüdern, die 3.000 feindliche kreuzfahrer abschlachteten, der größte angriff auf amerikanischen boden in der modernen zeit... nicht genug war, um das rückgrad unserer moslemischen nation zu stählern.
תשעה עשר אחים נאמנים שוחטים 3,000 צלבנים אויבים, המתקפה הגדולה ביותר על אדמה אמריקאית בעידן המודרני, אינו מספיק כדי לחשל את ליבה של האומה המוסלמית.

- weil von allen leuten, die hier sein könnten, du wahrscheinlich die einzige bist, die er nicht unverzüglich abschlachtet.
מפני שמכל האנשים שיכולים להיות פה, את כנראה היחידה שאותה הוא לא יהרוג באופן מידי.