검색어: indeksācijas (라트비아어 - 그리스어)

indeksācijas mehānisms
μηχανισμός τιμαριθμοποίησης

1 1 9 0algas indeksācijas koeficienti
1 1 9 1Προσωρινή πίστωση

analītiskās izpētes, sadarbības, indeksācijas un drošības sistēmas
Συστήματα ανάλυσης συνδέσμου, αρχειοθέτησης και ασφαλείας

nav norādīta indeksācijas komanda dokumentu tipam: '% 1'.
Δε δόθηκε εντολή δημιουργίας καταλόγου για τον τύπο εγγράφου '% 1'.

Šī apropriācija attiecas uz indeksācijas izmaksām, kādas piemēro personāla atalgojumam.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος του διορθωτικού συντελεστή που εφαρµόζεται στις αποδοχές του οικείου προσωπικού.

1 1 9 0 -algas indeksācijas koeficienti -1731000 -469000 -36668 -
1 1 9 0 -Διορθωτικοί συντελεστές μισθών -1731000 -469000 -36668 -

turklāt vēlams, lai vienošanās par algām nenotiktu saskaņā ar automātiskiem, retrospektīviem indeksācijas mehānismiem.
Επιπλέον, είναι επιθυμητό οι μισθολογικές συμφωνίες να παύσουν σταδιακά να προßλέπουν μηχανισμούς αυτόματης τιμαριθμικής αναπροσαρμογής με ßάση τον παρελθόντα πληθωρισμό.

ir lietderīgi iekļaut indeksācijas mehānismu, lai automātiski koriģētu maksas saistībā ar oficiālā inflācijas līmeņa rādītājiem.
Ενδείκνυται να συμπεριληφθεί ένας μηχανισμός τιμαριθμοποίησης για την αυτόματη προσαρμογή των τελών σε σχέση με τους επίσημους δείκτες πληθωρισμού.

lai aprēķinātu pašreizējās rab izmaksas atbilstīgi atkārtoti izmantojamiem mantotajiem inženiertehniskajiem aktīviem, tiktu piemērota indeksācijas metode.
Η μέθοδος τιμαριθμοποίησης εφαρμόζεται για τον υπολογισμό του τρέχοντος κόστους για τη rab που αντιστοιχεί στα επαναχρησιμοποιήσιμα προϋπάρχοντα στοιχεία ενεργητικού που αφορούν τεχνικά έργα υποδομής.

kā minēts pagaidu regulas 117. apsvērumā, komisija izvērtēja indeksācijas sistēmas, kas jāpiemēro mic, īstenošanas iespējamību.
Όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 117 του προσωρινού κανονισμού, η Επιτροπή ανέλυσε περαιτέρω τη δυνατότητα εφαρμογής στην ΕΤΕ ενός συστήματος τιμαριθμικής αναπροσαρμογής.

tika pētīta alternatīva pieeja, proti, ar galvenā izejmateriāla, t.i., alfa-pinēna, cenu saistītas minimālās importa cenas indeksācijas iespēja.
Ως εναλλακτική λύση διερευνήθηκε η δυνατότητα σύνδεσης της ελάχιστης τιμής εισαγωγής με την τιμή της βασική πρώτης ύλης (α-πινένιο).

623 -analītiskās izpētes, sadarbības, indeksācijas un drošības sistēmas -3050000 -3005000 -agrākais 610. pants. -
623 -Συστήματα ανάλυσης, συνδέσμου, αρχειοθέτησης και ασφαλείας -3050000 -3005000 -Πρώην άρθρο 610. -

623 -analīzes, sadarbības indeksācijas un drošības sistēmas -1956991 -2887000 -3050000 -agrākais 610. pants. -
623 -Συστήματα ανάλυσης, συνδέσμου, αρχειοθέτησης και ασφαλείας -1956991 -2887000 -3050000 -Πρώην άρθρο 610. -

1 1 9 0 -algu indeksācija -406000 -100000 -795,48 -
1 1 9 0 -Διορθωτικοί συντελεστές -406000 -100000 -795,48 -