검색어: commissioners (라트비아어 - 덴마크어)

the revenue commissioners,
the revenue commissioners

the commissioners of customs and excise;
the commissioners of customs and excise

the revenue commissioners vai viņu pilnvarots pārstāvis
the revenue commissioners eller en befuldmaegtiget stedfortraeder ;

atbildētājs: commissioners for hm revenue and customs
sagsøgt: commissioners for hm revenue and customs.

atbildētāja: commissioners of customs%amp% excise
sagsøgt: commissioners of customs%amp% excise

the commissioners of inland revenue vai viņu pilnvarots pārstāvis
the commissioners of inland revenue eller en befuldmaegtiget stedfortraeder .

piešķīrējiestādes nosaukums un adrese -nosaukums: revenue commissioners -
navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -navn: revenue commissioners -

prasītāji: commissioners of customs%amp% excise, attorney general
sagsøgere: commissioners of customs%amp% excise, attorney general

- the commissioners of irland revenue vai pilnvarots pārstāvis jautājumos par visu citu informāciju;
- the commissioners of inland revenue eller en befuldmaegtiget stedfortraeder vedroerende alle andre oplysninger«

2) commissioners ir jāatmaksā atlīdzināmā summa saskaņā ar šo sadaļu, tikai pamatojoties uz atbilstošu pieprasījumu.
2) commissioners er kun pligtig at tilbagebetale beløb efter denne section, hvis der fremsættes krav herom.

office of the revenue commissioners classification unit customs procedures branch government offices nenagh co. tipperary ireland -
direction générale des douanes et droits indirects, bureau e4, 8 rue de la tour des dames f-75436 paris cédex 09 -

- the commissioners of customs and excise vai pilnvarots pārstāvis jautājumos par informāciju pievienotās vērtības nodokļa un akcīzes nodokļa sakarā,
- the commissioners of customs and excise eller en befuldmaegtiget stedfortraeder vedroerende oplysninger om moms og punktafgifter,

3) pret atbilstoši šai sadaļai iesniegto pieprasījumu commissioners var izvirzīt iebildumus, ka summas atmaksa var veicināt pieprasītāja nepamatotu iedzīvošanos.
3) krav fremsat i medfør af denne section kan afvises, såfremt tilbagebetaling af et beløb vil medføre en ugrundet berigelse af den begærende part.

kipras valdība precizē, ka commissioners pieļautā kļūda attiecas uz valsts tiesību normu piemērošanu, pat ja šo tiesību normu saglabāšana ir atļauta sestajā direktīvā.
den cypriotiske regering har anført, at den fejl, commissioners har begået, vedrører anvendelsen af bestemmelser i national ret, selv om opretholdelsen af disse er tilladt i henhold til sjette direktiv.

- iekšzemes ieņēmuma komisāri [the commissioners of inland revenu] vai pārstāvis, kas pilnvarots attiecībā uz citādu informāciju."
the commissioners of inland revenue eller en befuldmaegtiget stedfortraeder med hensyn til alle andre oplysninger . "

2005. gada 19. janvāra rīkojums, lieta c-206/03 – commissioners of customs & excise pret smithkline beecham, ecr (2005) i-415.
kendelse af 19. januar 2005, sag c-206/03, commissioners of customs & excise mod smithkline beecham, sml. 2005 i, s. 415.