검색어: pamatmaksa (라트비아어 - 독일어)

pamatmaksa;
eine grundgebühr;

a) pamatmaksa;
a) eine grundgebühr;

(1) 50 bāzes punktu pamatmaksa un
(1) einer grundgebühr von 50 basispunkten und

(1) 40 bāzes punktu (bp) pamatmaksa un
(1) einer grundgebühr von 40 basispunkten (bp) und

pamatmaksa par individuālas zīmes pieteikumu [26. panta 2. punkts, 4. noteikuma a) punkts]
grundgebühr für die anmeldung einer gemeinschaftsmarke (artikel 26 absatz 2, regel 4 buchstabe a)

pamatmaksa par individuālas zīmes elektronisku pieteikumu [26. panta 2. punkts, 4. noteikuma a) punkts]
grundgebühr für die elektronische anmeldung einer gemeinschaftsmarke (artikel 26 absatz 2, regel 4 buchstabe a)

pamatmaksa par kolektīvas zīmes reģistrāciju [45. pants, 23. noteikuma 1. punkta a) apakšpunkts un 42. noteikums]
grundgebühr für die eintragung einer gemeinschaftskollektivmarke (artikel 45, regel 23 absatz 1 buchstabe a und regel 42)

pamatmaksa par individuālas zīmes atjaunošanu elektroniski [47. panta 1. punkts, 30. noteikuma 2. punkta a) apakšpunkts]
grundgebühr für die elektronische verlängerung einer gemeinschaftsmarke (artikel 47 absatz 1, regel 30 absatz 2 buchstabe a)

ja lūgums par regulas 39. panta 2. punktā minēto meklējumu ziņojumu nav iekļauts kopienas preču zīmes pieteikumā vai ja 4. noteikuma c) punktā minētā meklējumu maksa nav samaksāta termiņā, kad jāmaksā pieteikuma pamatmaksa, pieteikums netiek nodots centrālajiem rūpnieciskā īpašuma birojiem meklējumiem.
wird bei der anmeldung einer gemeinschaftsmarke kein recherchenbericht gemäß artikel 39 absatz 2 der verordnung angefordert oder wird die recherchengebühr gemäß regel 4 buchstabe c nicht innerhalb der für die zahlung der grundgebühr für die anmeldung vorgesehenen frist entrichtet, so erfolgt keine recherche durch die zentralbehörden für den gewerblichen rechtsschutz der mitgliedstaaten.