검색어: kā jums iet (라트비아어 - 러시아어)

kā jums klājas?
Как у вас дела?

(kā jums klājas?)
(Как дела?)

kā jums šķiet? bet viņi atbildēja un sacīja: viņš nāvi pelnījis.
как вам кажется? Они же сказали вответ: повинен смерти.

tā kā jums nav rakstīšanas atļauju šajā mapē, lūdzu palūdziet tās īpašniekam atbrīvot vietu tajā.
Если у вас нет прав на запись в эту папку, попросите владельца папки освободить место в этой папке.

lai viņš uzzinātu, kā jums klājas, un lai iepriecinātu jūsu sirdis, es viņu sūtīju šim nolūkam
которого я для того послал к вам, чтобы он узнал о ваших обстоятельствах и утешил сердца ваши,

kmix: nezināma kļūda. lūdzu ziņojiet par to, kā jums izdevās iegūt šo kļūdu.
kmix: неизвестная ошибка. Сообщите разработчикам, как её воспроизвести.

jo jūs paši zināt, kā jums jāseko mums, jo mēs, būdami pie jums, nebijām nekārtīgi!
ибо вы сами знаете, как должны вы подражать нам; ибо мы не бесчинствовали у вас,

bet kungā jēzū es ceru drīz sūtīt pie jums timoteju, lai, uzzinājis, kā jums klājas, es būtu apmierināts.
Надеюсь же в Господе Иисусе вскоре послать к вам Тимофея, дабы и я, узнав о ваших обстоятельствах,утешился духом.

sacīdams: kā jums šķiet, kas ir kristus? kā dēls viņš ir? viņi atbildēja: dāvida.
что вы думаете о Христе? чей Он сын? Говорят Ему: Давидов.

kā jums šķiet? ja kam simts avju, bet viena no tām nomaldās, vai viņš neatstāj deviņdesmit deviņas kalnos un neiet meklēt to, kas nomaldījusies?
Как вам кажется? Если бы у кого было сто овец, и одна из них заблудилась, то не оставит ли он девяносто девять в горах и не пойдет ли искать заблудившуюся?

un visi, kas to dzirdēja, paturēja to savā sirdī, sacīdami: kā jums šķiet, kas būs šis bērns, jo dieva roka ir ar viņu?
Все слышавшие положили это на сердце своем и говорили: что будет младенец сей? И рука Господня была с ним.

bet es jums rādīšu, no kā jums jābaidās: bīstieties no tā, kam vara pēc nonāvēšanas iemest ellē. tiešām, es saku jums: tā baidieties!
но скажу вам, кого бояться: бойтесь того, кто, по убиении, может ввергнуть в геенну: ей,говорю вам, того бойтесь.

divide et impera (lat. "sadali un iekaro") - sadalot logu divās daļās (t. i. logs - > sadalīt skatījumu kreisais/ labais) jūs varat pielāgot konqueror izskatu kā jums patīk. jūs varat arī ielādēt kādu piemēra skatījuma profilu (piem. pusnakts komandieris), vai izveidot savus.
divide et impera (лат. « Разделяй и властвуй ») — разделяя окно на две части (например, Окно - > Разделить панель по вертикали) вы можете настроить konqueror так, как вам нравится. Вы даже можете загружать некоторые примеры профилей просмотра (например, midnight commander) или создать собственные профили.