검색어: identifier (라트비아어 - 영어)

identifikators (identifier)
identifier (identifier)

datu tipa “identifier” atribūti
attributes of the data type identifier

tsl version identifier (5.3.1. punkts)
tsl version identifier (clause 5.3.1)

lauka nosaukums (piemēram, “service type identifier”),
the title of the field (e.g. ‘service type identifier’);

signature algorithm identifier (5.7.3. punkts)
signature algorithm identifier (clause 5.7.3)

obligāti, ja ziņojumā ietverts “rating scale identifier”.
mandatory if ‘rating scale identifier’ is reported.

salīdzinājuma identifikatoram (reconciliation identifier) jābūt lielākam par nulli
reconciliation identifier must be greater than zero

lauks – latento nospiedumu identifikators (latent identifier – mid)
field 2.009: latent identifier (mid)

parametrs “telpisko datu kopas identifikators” (spatial data set identifier)
spatial data set identifier parameter

iegūstošā konta identifikatoram (acquiring account identifier) jābūt lielākam par nulli
acquiring account identifier must be greater than zero

“service type identifier” (5.5.1. punkts) vērtība:
‘service type identifier’ (clause 5.5.1) value:

lauks – pieprasījuma iesniedzējas aģentūras identifikators (originating agency identifier – ori)
field 1.008: originating agency identifier (ori)

telpisko datu kopas unikālais resursa identifikators (unique resource identifier of spatial data set),
unique resource identifier of spatial data set,

“bank identifier code (bic)” means a code as defined by iso standard no 9362,”
“bank identifier code (bic)” means a code as defined by iso standard no 9362,’

“business identifier code (bic)” means a code as defined by iso standard no 9362,”;
“business identifier code (bic)” means a code as defined by iso standard no 9362,’;

katra ca parakstīšanas atslēga ir unikāli identificēta ar unikālu identifikatoru kā daļu no ca sertifikātā iekļautā lauka “authority key identifier”.
every ca signing key is uniquely identified by a unique identifier as part of the authority key identifier field in the ca’s certificate.

par telpiskā objekta ārējā identifikatora tipu izmanto datu tipu “identifier”, kas definēts i pielikuma 2.1. iedaļā.
the data type identifier defined in section 2.1 of annex i shall be used as a type for the external object identifier of a spatial object.

zīme norobežo šo elementu no cbeff ražojuma identifikatora (product identifier – pid), kas identificē kodēšanas iekārtas nosacīto īpašnieku.
the character shall delimit this item from the cbeff product identifier (pid) that identifies the ‘owner’ of the encoding equipment.

trūkst generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
missing

pirmo daļu pēc iedaļas nosaukuma “service type identifier (5.5.1. punkts)” aizstāj ar šādu daļu:
the first paragraph following the section title ‘service type identifier (clause 5.5.1)’ is replaced by the following: