인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
par organizāciju:
post subject:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sīkāka informācija par organizāciju: http://www.marupesuznemeji.lv/
for general information please visit: http://www.marupesuznemeji.lv/
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
te jautājums ir par organizāciju.
it is a question of organisation.
마지막 업데이트: 2012-03-01
사용 빈도: 4
품질:
informācija par organizāciju, kas iesniedz veidlapu pieteikuma iesniedzēja vārdā
details of entity submitting the form on behalf of the applicant
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
ieteikumi par organizāciju un efektivitāti
recommendations on organisation and efficiency
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
vienošanās par organizāciju drošības rādītājiem
agreement on safety performance of organisations
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
kompetentā iestāde ir atbildīga par organizāciju reģistrāciju emas.
the competent body shall be responsible for the registration of organisations under emas.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
jānosaka, kāda informācija starpnozaru organizācijām jāsniedz komisijai gadījumos, ja tā atbild par organizāciju atzīšanu.
where the commission is responsible for the recognition of an interbranch organisation, the information which the interbranch organisation must provide to the commission should be specified.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
komisija sadarbībā ar kompetento iestāžu forumu izstrādā norādījumus par organizāciju reģistrēšanu ārpus kopienas.
the commission shall, in cooperation with the forum of competent bodies, develop a guide on registration of organisations outside the community.
aizpildīta pieteikuma veidlapa (regulas vi pielikums) ar informāciju par organizāciju, objektiem un vides verificētāju;
completed application form (annex vi to the regulation), with information about the organisation, sites and the environmental verifier;
“vides deklarācija” ir visaptveroša sabiedrībai un citām ieinteresētajām personām domāta informācija par organizācijas:
‘environmental statement’ means the comprehensive information to the public and other interested parties regarding an organisation's:
uzņēmums tiešām traucēja pārbaudi, liedzot pieeju informācijai par organizāciju, attiecīgā ražojuma pārdošanu un maksājumiem tā, ka šo pusi nevarēja uzskatīt par pusi, kas sadarbojās.
indeed, the company impeded the verification, by refusing access to information pertaining to organisation, sales of the product concerned, and payments, in such a way that this party could not be considered to be a cooperating party.