검색어: jums ir jānorāda ielas nosaukums (라트비아어 - 영어)

ielas nosaukums
street name

obligāti ir jānorāda cilmes vietas nosaukums.
the product must bear the name of the designation of origin.

ielas nosaukums un ēkas numurs
the street name and the number of the building

ielas nosaukums un ēkas numurs .
mandatory mandatory

tām ir jānorāda:
they shall in particular lay down:

atskaitē ir jānorāda:
the report shall indicate in particular:

jums ir jāievada samba kopīgojuma nosaukums.
you have to enter a name for the samba share.

tas ir jānorāda pielikumā;
this must be disclosed in the notes on the accounts;

apstiprinājumā ir jānorāda sekojošais.
it shall specify:

pieteikuma iesniedzējam ir jānorāda savs uzņēmuma nosaukums, adrese un kontaktinformācija.
the applicant must fill in his/her trade name, address and contact details.

- ir jānorāda vīriešu iniciāļi.
- male initials have to be indicated.

pieteikuma iesniedzējam ir jānorāda saņēmēja uzņēmuma nosaukums, adrese un kontaktinformācija.
the applicant must fill in the trade name, address and contact details of the consignee.

jums ir jānorāda vismaz viens derīgs starpniekservera vides mainīgais.
you must specify at least one valid proxy environment variable.

[ielas nosaukums – pasta indekss/cedex, valsts]
[street name — postal code/cedex, country]

dažās valstīs nepietiek norādīt tikai abonenta kastītes numuru kā adresi, un tādēļ jums būtu jānorāda ielas nosaukums un mājas numurs kopā ar pasta indeksu.
it may not be sufficient in some countries to give only a po box as the address and you should therefore include the street name and number with a postcode.

adrese (ielas nosaukums un numurs, pilsēta un pasta indekss, valsts) …
address (street number and name, town/city and postal code, country) …

pilna pasta adrese (ielas nosaukums, pasta indekss, pilsēta, valsts)
complete postal address (street, postal code, city, country)

pilna adrese (ielas nosaukums un numurs, pilsēta un pasta indekss, valsts) …
full address (street number and name, town/city and postal code, country) …

pašreizējā dzīvesvietas adrese (ielas nosaukums un numurs, pilsēta, valsts, pasta indekss)
current home address (street name and nr, city, country, postal code),

tas precizē ielas nosaukumu un ēkas numuru.
this specifies the street name and the building number.