검색어: kūts (라트비아어 - 영어)

kūts
barn

putnu kūts ierīkošana.
construction of coops.

mazā cūkkūtī aiz govju kūts.
in a small sty behind the cow house.

jūs jau gaida pie govju kūts!
they’re waiting for you at the cow house!

0 pēteris sauc mācekļus no govju kūts.
0 oh, you are already there?

usezirgu dzimtas dzīvnieks (626) kūts
ec agriculture committee (5606)

salmiem klātas kūts ierīkošana visiem dzīvniekiem.
construction of straw pens for all animals.

tikai tagad pamanīju, ka lopkautuve, ne kūts.
all that to say, if you use tactics, it is worth checking out your opponent ahead of the game.

iesaka ņemt vismaz piecus putnus no vienas kūts.
it is recommended to take at least five birds per shed.

katras vistu kūts saražoto olu daudzumu vienā dienā,
of the daily egg production of each henhouse;

piesietās turēšanas kūts – ar cieto un pusšķidro kūtsmēslu krātuvi
stanchion-tied stable — with solid dung and liquid manure

lai gan tas nozīmē, ka manām govīm ir nepieciešama lielāka kūts.
although that means i need a bigger cow house.

kopējā putnu kūts lietojamā platība katrā ražošanas vietā nepārsniedz 1600 m,
the total usable area of poultryhouses at any single production site does not exceed 1 600 m2,

ja ir vairākas kūtis, attiecīgi jāpalielina no vienas kūts ņemamo paraugu skaits.
in case of several sheds the sample size per holding should be increased appropriately.

Šīs jomas, kas iegūti par apsildāmu ķēdes, varētu būt apmēram 20% no kūts platības.
these areas derived for the heated circuit, may be about 20% of the area of ​​the house.

ģimenes kūts - jūsu ģimene ir lauksaimniecības zeme laukos, rūpēties par zemes, audzē labību, aizmug
family barn - your family has farm land in the countryside, take care of the land, grow crops, rear

“uzņēmuma vienība” ir mājputnu kūts vai atsevišķa mājputnu kūts daļa, kurā audzē cāļu ganāmpulkus;
‘unit of an establishment’ means a poultry house or a separated part of a poultry house where a flock of chickens is kept;

turēšana galvenokārt telpās/audzēti kūtī
extensive indoor / barn-reared