인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vāc datus par:
data shall be collected on:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
datus par mirstību,
mortality,
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
datus par iedarbību;
efficacy data;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
ziņas par vakancēm ir atrodamas epso tīmekļa vietnē , kā arī es iestāžu un aģentūru vietnēs.
vacancies can be found on epso's website and on the websites of individual institutions and agencies.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ielūkojies edso darbā pieņemšanas vietnē, lai uzzinātu par vakancēm, un piesakies tieši attiecīgajai iestādei vai operācijai, kurā vēlies iziet savu praksi.
it's worth checking the osce recruitment site to keep track of vacancies and apply directly to the institution or field operation where you wish to do your internship.
jautājums par vakancēm galvenokārt attiecas uz līgumdarbiniekiem; jautājums nav par darbinieku lielo mainību, bet drīzāk par tādu darbinieku atrašanu, kam būtu atbilstošas zināšanas.
the issue of vacancies mainly concerns contract agents; it is not the high turnover as such but rather a matter of finding staff with the appropriate expertise.
paziņojumus par vakancēm publicē “clean sky” mājas lapā, paziņo ar iesaistīto valstu pārstāvju grupas starpniecību un vajadzības gadījumā izmanto citus līdzekļus.
vacancies shall be publicised via the clean sky website, communicated through the national states representative group and other channels where appropriate.
rīkojoties pēc pārvaldības komitejas ierosinājuma, komisija sastāda paziņojumu par vakanci biroja direktora amatam.
acting on a proposal from the management committee, the commission shall draw up a vacancy notice for the post of director of the office.
lai iegūtu papildu informāciju par vakanci, varat sazināties ar uzņēmumu vai meklēt informāciju par darba devēja darbību.
you can contact the company to get more information about the vacancy and you can search for information about the activity of the employer.
valde ir cieši iesaistīta procedūrās, kas jāievēro, pirms biroja vadītāju ieceļ amatā, jo īpaši paziņojuma par vakanci sagatavošanā un pieteikumu izvērtēšanā.
the management board shall be closely involved in the procedures to be followed before the head of the office is appointed, and in particular in the drafting of a notice of vacancy and the consideration of the applications.