Je was op zoek naar: skatiet un modificējiet datus par vakancēm (Lets - Engels)

vāc datus par:
data shall be collected on:

datus par mirstību,
mortality,

datus par iedarbību;
efficacy data;

ziņas par vakancēm ir atrodamas epso tīmekļa vietnē , kā arī es iestāžu un aģentūru vietnēs.
vacancies can be found on epso's website and on the websites of individual institutions and agencies.

dati par cilvēkiem
human evidence

dati par kuģi:
ship particulars

dati par donorbulli:
particulars on donor bull:

dati (par mb)
data (per mb)

par vakanču publicēšanu atbild centrs.
the centre shall be responsible for publishing vacant posts.

ielūkojies edso darbā pieņemšanas vietnē, lai uzzinātu par vakancēm, un piesakies tieši attiecīgajai iestādei vai operācijai, kurā vēlies iziet savu praksi.
it's worth checking the osce recruitment site to keep track of vacancies and apply directly to the institution or field operation where you wish to do your internship.

jautājums par vakancēm galvenokārt attiecas uz līgumdarbiniekiem; jautājums nav par darbinieku lielo mainību, bet drīzāk par tādu darbinieku atrašanu, kam būtu atbilstošas zināšanas.
the issue of vacancies mainly concerns contract agents; it is not the high turnover as such but rather a matter of finding staff with the appropriate expertise.

paziņojumus par vakancēm publicē “clean sky” mājas lapā, paziņo ar iesaistīto valstu pārstāvju grupas starpniecību un vajadzības gadījumā izmanto citus līdzekļus.
vacancies shall be publicised via the clean sky website, communicated through the national states representative group and other channels where appropriate.

paziņojumu par vakanci birojā savlaicīgi dara zināmu ierēdņiem visās kopienas iestādēs.
notices of vacancies at the office shall be made known to officials in all the community institutions in good time.

birojs nolemj ar martin westlake kgu noslēgt pagaidu darbinieka līgumu saskaņā ar paziņojumu par vakanci.
the bureau decided to appoint mr westlake on a temporary agent's contract, in line with the vacancy notice that had been published.

rīkojoties pēc pārvaldības komitejas ierosinājuma, komisija sastāda paziņojumu par vakanci biroja direktora amatam.
acting on a proposal from the management committee, the commission shall draw up a vacancy notice for the post of director of the office.

lai iegūtu papildu informāciju par vakanci, varat sazināties ar uzņēmumu vai meklēt informāciju par darba devēja darbību.
you can contact the company to get more information about the vacancy and you can search for information about the activity of the employer.

gatavojoties zvanīt, pārliecinieties, ka tuvumā ir sludinājums par vakanci, kvalikācijas dokumenti, cv un piezīmju grāmatiņa.
when you prepare a phone call, be sure to have the vacancy, skills list, cv and a notebook to hand.

valde ir cieši iesaistīta procedūrās, kas jāievēro, pirms biroja vadītāju ieceļ amatā, jo īpaši paziņojuma par vakanci sagatavošanā un pieteikumu izvērtēšanā.
the management board shall be closely involved in the procedures to be followed before the head of the office is appointed, and in particular in the drafting of a notice of vacancy and the consideration of the applications.