전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
komisijas aprakstā par taa funkcionēšanu tomēr atkal ir diezgan neskaidri izklāstīts jautājums par saikni starp tirdzniecības modeļu izmaiņām un valsts pasākumiem ar mērķi mazināt to ietekmi uz atlaistajiem darbiniekiem.
but, again, in the commission's description of the functioning of the taa the link between changing trade patterns and governmental actions aimed at softening their effect on redundancies is rather vague.
tā veidošanai jāīsteno arī izmēģinājuma projekti, kuru mērķis ir nodrošināt taa nozares dizaina un zināšanu centru ciešu sadarbību visos līmeņos (es, dalībvalstu, reģionu līmenī).
promotion of this new image should include pilot schemes aimed at ensuring close cooperation between design and knowledge centres in the tcf sector at all levels (eu, national, regional).
direktīvas 2004/49/ek 14. panta a) punktā, kurā grozījumi izdarīti ar direktīvu 2008/110/ek, noteikts, ka pirms nodošanas ekspluatācijā katram riteklim jābūt taas, kas tam ir norīkota.
article 14(a) of directive 2004/49/ec amended by directive 2008/110/ec states that, before it is placed in service, each vehicle must have an ecm assigned to it.