検索ワード: taa es (ラトビア語 - 英語)

es
es

es.
me.

es:
the eu will:

:: es ::
comments:

turklāt taa kritēriji un piemērošanas gaita būtiski atšķiras no tā, ko ir paredzējusi es.
moreover, the criteria and the history of application of the taa are quite different from what is envisaged in the eu.

administratīvā iestāde (taa) piešķir tipa apstiprinājumu
administrative department (taa) grants type-approval.

tipa apstiprinātāja iestāde (taa) piešķir tipa apstiprinājumu
type approval authority (taa) grants type-approval

4.4.5 amerikāņu taa programma ir ņemta par piemēru.
4.4.5 the american taa has been taken as an example.

Šajā gadījumā taa ir tipa apstiprinātāja iestāde, kas piešķīrusi tipa apstiprinājumu.
in this case, taa means the type-approval authority that granted the type-approval.

taa (a) pārskata izgatavotāja ziņojumu par ekspluatācijā esošo transportlīdzekļu atbilstību
taa (a) reviews manufacturer’s in-service conformity report fabricante

izgatavotājs iesniedz ziņojumu par ekspluatācijā esošo transportlīdzekļu atbilstību taa (a) pārbaudei
manufacturer submits in-service conformity report to taa (a) for audit

vai taa (a) uzskata, ka informācija ir nepietiekama lēmuma pieņemšanai?
does taa (a) decide that information is insufficient to reach a decision?

eiro-vidusjūras taa nozares ražotāji tupina cīnīties pret šķēršļiem, lai piekļūtu Āzijas tirgiem.
euro-mediterranean manufacturers of tcf continue to run up against obstacles in accessing asian markets.

komisijas aprakstā par taa funkcionēšanu tomēr atkal ir diezgan neskaidri izklāstīts jautājums par saikni starp tirdzniecības modeļu izmaiņām un valsts pasākumiem ar mērķi mazināt to ietekmi uz atlaistajiem darbiniekiem.
but, again, in the commission's description of the functioning of the taa the link between changing trade patterns and governmental actions aimed at softening their effect on redundancies is rather vague.

vai taa (a) pieņem lēmumu pārbaudīt izgatavotāja atbilstības datus šim transportlīdzekļu tipam vai saimei?
does the taa (a) decide to audit the manufacturer’s compliance data for this vehicle or engine type or family?

tā veidošanai jāīsteno arī izmēģinājuma projekti, kuru mērķis ir nodrošināt taa nozares dizaina un zināšanu centru ciešu sadarbību visos līmeņos (es, dalībvalstu, reģionu līmenī).
promotion of this new image should include pilot schemes aimed at ensuring close cooperation between design and knowledge centres in the tcf sector at all levels (eu, national, regional).

direktīvas 2004/49/ek 14. panta a) punktā, kurā grozījumi izdarīti ar direktīvu 2008/110/ek, noteikts, ka pirms nodošanas ekspluatācijā katram riteklim jābūt taas, kas tam ir norīkota.
article 14(a) of directive 2004/49/ec amended by directive 2008/110/ec states that, before it is placed in service, each vehicle must have an ecm assigned to it.