검색어: spriegotājiem (라트비아어 - 이탈리아어)

bloķēšanas procedūra spriegotājiem ar avārijas bloķēšanu
bloccaggio di riavvolgitori con dispositivo di bloccaggio di emergenza

ilgmūžības pārbaude spriegotājiem, kuri bloķējas automātiski
verifica della durata dei riavvolgitori a bloccaggio automatico

1.2. ilgmūžības pārbaude spriegotājiem, kuri bloķējas automātiski
questo "sistema di ritenuta per esigenze speciali" è stato progettato per garantire un ulteriore supporto a bambini che presentano difficoltà a sedersi correttamente in sedili tradizionali.

bloķēšanas sliekšņa un ilgmūžības pārbaude spriegotājiem ar avārijas bloķēšanu
verifica della soglia di bloccaggio e della durata dei riavvolgitori con dispositivo di bloccaggio di emergenza

1.1. bloķēšanas sliekšņa un ilgmūžības pārbaude spriegotājiem ar avārijas bloķēšanu
questa informazione deve essere ben visibile nel punto vendita senza aprire la confezione,

spriegotājiem ar avārijas bloķēšanu katru piekto ciklu papildina ar grūdienu, lai spriegotājs bloķētos.
nel caso di riavvolgitori con dispositivo di bloccaggio di emergenza, ogni cinque cicli è necessario introdurre una trazione in modo da causare il bloccaggio del riavvolgitore.

jāpierāda, ka bērnu ierobežotājsistēmas atbilst prasībām, kas ir šo testu pamatā.1.1. bloķēšanas sliekšņa un ilgmūžības pārbaude spriegotājiem ar avārijas bloķēšanu
14.3.4. il funzionamento della fibbia e dei dispositivo di regolazione deve essere spiegato in modo chiaro;

tā kā, ņemot vērā tehnikas attīstību, ir iespējams uzlabot pasažieru aizsardzību, pieprasot m1 kategorijas mehānisko transportlīdzekļu aizmugurējās sānu sēdvietās uzstādīt trīspunktu drošības jostas ar spriegotājiem;
considerando che grazie al progresso tecnico è possibile migliorare la protezione dei passeggeri prescrivendo l'installazione di cinture a tre punti dotate di riavvolgitore per i sedili laterali posteriori dei veicoli a motore della categoria m1;

"3.1.3. m1 kategorijas transportlīdzekļu aizmugures sēdvietās — klēpja drošības jostas vai trīspunktu drošības jostas ar spriegotājiem vai bez tiem.";
« 3.1.3 . nei posti posteriori dei veicoli appartenenti alla categoria m1 , cinture subaddominali o a tre punti , provviste o meno di riavvolgitori » ;

2.13.2.1. transportlīdzekļa braukšanas ātruma samazināšanās, siksnas izvilkšana no spriegotāja vai jebkurš cits automātisks līdzeklis (vienkāršā jutība) vai2.13.2.2. jebkuru šo līdzekļu kombinācija (daudzkāršā jutība).
2.8.1. "cinghia sottoaddominale" è una cinghia che attraversa la parte anteriore della regione pelvica del bambino, trattenendolo, e che può essere una cintura completa oppure il componente di una cintura.