검색어: krājnoguldījumu (라트비아어 - 핀란드어)

krājnoguldījumu nodrošināšana,
säästötalletuspalvelujen tarjoaminen

atzinums par krājnoguldījumu aizsardzību( con/ 2004/16)
lausunto talletusten suojasta( con/ 2004/16)

ir saņēmuši pasūtījumus krājnoguldījumu pakalpojumu sniegšanai, izmantojot internetu,
on vastaanottanut säästötalletuspalveluja koskevia tilauksia internetin kautta

komisijas maksājumi par starpniecības pakalpojumiem saistībā ar krājnoguldījumu un apdrošināšanas līgumiem un aizdevumiem.
välityspalkkiot säästö- ja vakuutussopimuksista ja luotoista.

krājnoguldījumu obligācijas norāda atbilstīgajā apakšpostenī tikai tad, ja tās nav apliecinātas ar tirgojamiem vērtspapīriem.
säästöobligaatiot on esitettävä vastaavassa alakohdassa vain jos ne eivät ole siirtokelpoisen velkakirjan muotoisia.

par krājnoguldījumiem uzskata vienīgi tos noguldījumus, kas atbilst attiecīgās valsts tiesību aktos paredzētajiem nosacījumiem.
vain kansallisessa lainsäädännössä asetetut edellytykset täyttäviä talletuksia pidetään säästötalletuksina.