검색어: quid erit (라틴어 - 그리스어)

quid
quem

quid proxima
what next

quid est bonum
what is good

probantes quid sit beneplacitum de
εξεταζοντες τι ειναι ευαρεστον εις τον Κυριον.

et ego audivi et non intellexi et dixi domine mi quid erit post hae
Και εγω ηκουσα, αλλα δεν ενοησα τοτε ειπον, Κυριε μου, ποιον το τελος τουτων;

ut quid et nos periclitamur omni hor
δια τι και ημεις κινδυνευομεν πασαν ωραν;

quid sibi volunt homines isti apud t
Και ηλθεν ο Θεος εις τον Βαλααμ και ειπε, Τι θελουσιν οι ανθρωποι ουτοι μετα σου;

et interrogavit eos quid inter vos conquiriti
Και ευθυς πας ο οχλος ιδων αυτον εγεινεν εκθαμβος και προστρεχοντες ησπαζοντο αυτον.

omnes dies separationis suae sanctus erit domin
Πασας τας ημερας της αφιερωσεως αυτου ειναι αγιος εις τον Κυριον.

sed quid dicit scriptura eice ancillam et filium eius non enim heres erit filius ancillae cum filio libera
Αλλα τι λεγει η γραφη; Εκβαλε την δουλην και τον υιον αυτης διοτι δεν θελει κληρονομησει ο υιος της δουλης μετα του υιου της ελευθερας.

qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
Οστις εχει ωτιον ας ακουση τι λεγει το Πνευμα προς τας εκκλησιας.

vae qui dicit patri quid generas et mulieri quid parturi
Ουαι εις τον λεγοντα προς τον πατερα, τι γεννας; προς την γυναικα, τι κοιλοπονεις;

videntes autem discipuli indignati sunt dicentes ut quid perditio hae
Ιδοντες δε οι μαθηται αυτου, ηγανακτησαν λεγοντες Εις τι η απωλεια αυτη;

recordare domine quid acciderit nobis intuere et respice obprobrium nostru
Ενθυμηθητι, Κυριε, τι εγεινεν εις ημας επιβλεψον, και ιδε τον ονειδισμον ημων.

quid ergo est orabo spiritu orabo et mente psallam spiritu psallam et ment
Τι πρεπει λοιπον; Θελω προσευχηθη με το πνευμα, θελω δε προσευχηθη και με τον νουν. Θελω ψαλλει με το πνευμα, θελω δε ψαλλει και με τον νουν.

quid est quod fuit ipsum quod futurum est quid est quod factum est ipsum quod fiendum es
Ο, τι εγεινε, τουτο παλιν θελει γεινει και ο, τι συνεβη, τουτο παλιν θελει συμβη και δεν ειναι ουδεν νεον υπο τον ηλιον.

erit igitur quasi signum in manu tua et quasi adpensum quid ob recordationem inter oculos tuos eo quod in manu forti eduxerit nos dominus de aegypt
Και τουτο θελει εισθαι δια σημειον επι της χειρος σου και δια προμετωπιδιον μεταξυ των οφθαλμων σου επειδη δια κραταιας χειρος εξηγαγεν ημας ο Κυριος εξ Αιγυπτου.

et dixi in corde meo si unus et stulti et meus occasus erit quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam locutusque cum mente mea animadverti quod hoc quoque esset vanita
Δια τουτο ειπα εγω εν τη καρδια μου, Καθως συμβαινει εις τον αφρονα, ουτω θελει συμβη και εις εμε δια τι λοιπον εγω να γεινω σοφωτερος; οθεν εσυμπερανα παλιν εν τη καρδια μου, οτι και τουτο ειναι ματαιοτης.