검색어: divitiae dei (라틴어 - 덴마크어)

divitiae
rigdom

mecum sunt divitiae et gloria opes superbae et iustiti
hos mig er der rigdom og Ære, ældgammelt gods og retfærd.

finis modestiae timor domini divitiae et gloria et vit
lønnen for ydmyghed og herrens frygt er rigdom, Ære og liv.

non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a mort
ej hjælper rigdom på vredens dag, men retfærd redder fra døden.

longitudo dierum in dextera eius in sinistra illius divitiae et glori
en række af dage er i dens højre, i dens venstre rigdom og Ære;

redemptio animae viri divitiae suae qui autem pauper est increpationem non sustine
mands rigdom er løsepenge for hans liv, fattigmand får ingen trusel at høre.

domus et divitiae dantur a patribus a domino autem proprie uxor pruden
hus og gods er arv efter fædre, en forstandig hustru er fra herren.

melius est nomen bonum quam divitiae multae super argentum et aurum gratia bon
hellere godt navn end megen rigdom, yndest er bedre end sølv og guld

haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr
thi dette er guds villie, eders helliggørelse, at i afholde eder fra utugt;

coelum empireum habitaculum dei omnium electorum
heaven empireum dwelling of the elect

inluminatos oculos cordis vestri ut sciatis quae sit spes vocationis eius quae divitiae gloriae hereditatis eius in sancti
gøre eders hjertes Øjne oplyste til at kende, hvilket det håb er, som han kaldte eder til, hvilken hans arvs herligheds rigdom er iblandt de hellige,

numquid melior es ab alexandria populorum quae habitat in fluminibus aqua in circuitu eius cuius divitiae mare aquae muri eiu
mon du er bedre end no-amon, der lå ved strømme, omgivet af vand som bolværk, med vand til mur?

docebo vos per manum dei quae omnipotens habeat nec absconda
jeg vil lære jer om guds hånd, den almægtiges tanker dølger jeg ikke;

et timuit omnis homo et adnuntiaverunt opera dei et facta eius intellexerun
forgæves står de mig efter livet, i jordens dyb skal de synke,

qui habet filium habet vitam qui non habet filium dei vitam non habe
den, som har sønnen, har livet; den, som ikke har guds søn, har ikke livet.

qui aliquando non populus nunc autem populus dei qui non consecuti misericordiam nunc autem misericordiam consecut
i, som fordum ikke vare et folk, men nu ere guds folk, i, som ikke fandt barmhjertighed, men nu have fundet barmhjertighed.