검색어: facta fide (라틴어 - 덴마크어)

bona fide
i god tro

sic fide deo
tro på gud

dixitque deus fiat lux et facta est lu
og gud sagde: "der blive lys!" og der blev lys.

fortes in fide
strong in faith fuc9

facta est iudaea sanctificatio eius israhel potestas eiu
herrens navn være lovet fra nu og til evig tid;

facta sunt autem encenia in hierosolymis et hiemps era
men tempelvielsens fest indtraf i jerusalem. det var vinter;

sed hoc habes quia odisti facta nicolaitarum quae et ego od
dog, dette har du, at du hader nikolaiternes gerninger, som også jeg hader.

facta est autem in illo tempore turbatio non minima de vi
men på den tid opstod der et ikke lidet oprør i anledning af vejen.

facta est ergo quaestio ex discipulis iohannis cum iudaeis de purification
da opkom der en strid imellem johannes's disciple og en jøde om renselse.

facta est autem et contentio inter eos quis eorum videretur esse maio
men der opstod også en trætte iblandt dem om, hvem at dem der måtte synes at være den største.

et facta est pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibu
og regnen faldt over jorden i fyrretyve dage og fyrretyve nætter.

laudent nomen domini quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun
de skal prise herrens navn, thi han bød, og de blev skabt;

et florentia quaedam et lucernas et forcipes aureos omnia de auro mundissimo facta sun
med blomsterbægrene, lamperne og lysesaksene af guld, ja af det allerbedste guld,

si enim secundum carnem vixeritis moriemini si autem spiritu facta carnis mortificatis viveti
thi dersom i leve efter kødet, skulle i dø, men dersom l ved Ånden døde legemets gerninger, skulle i leve.

nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu
vi vente jo ved Ånden af tro retfærdigheds håb.

vigilate state in fide viriliter agite et confortamin
våger, står faste i troen, værer mandige, værer stærke!

et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu
jeg trolover mig med dig i troskab, og du skal kende herren.

itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
så at loven er bleven os en tugtemester til kristus, for at vi skulde blive retfærdiggjorte af tro.

ephraim in desolatione erit in die correptionis in tribubus israhel ostendi fide
til Ørk skal efraim blive på straffens dag. jeg kundgør om israels stammer, hvad sikkert skal ske.

quoniam autem in lege nemo iustificatur apud deum manifestum est quia iustus ex fide vivi
men at ingen bliver retfærdiggjort for gud ved lov, er åbenbart, thi "deri retfærdige skal leve af tro."