검색어: oppidum tuum (라틴어 - 덴마크어)

oppidum
by

pectus tuum
forsiden

salutare tuum expectabo domin
på din frelse bier jeg, herre!

et descenderunt de excelso in oppidum et locutus est cum saul in solari
derpå steg de ned fra offerhøjen fil byen, og der blev redt til saul på taget.

scribe tuum verbum secretum:
indtast din adgangskode:

abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum thebes quod circumdans obsidebat exercit
derefter drog abimelek mod tebez, og han belejrede byen og indtog den.

agni ad vestimentum tuum et hedi agri pretiu
da har du lam til at give dig klæder og bukke til at købe en mark,

maledictum horreum tuum et maledictae reliquiae tua
forbandet din kurv og dit dejgtrug!

cui respondit dominus non ingrediar oppidum gentis alienae quae non est de filiis israhel sed transibo usque gaba
men hans herre svarede: "vi vil ikke tage ind i en by, der ejes af fremmede, som ikke hører til israelitterne, men vi vil drage videre til gibea!"

oculi tui videbunt extraneas et cor tuum loquetur pervers
dine Øjne skuer de sælsomste ting, og bagvendt taler dit hjerte;

non concupiscat pulchritudinem eius cor tuum nec capiaris nutibus illiu
attrå ej i dit hjerte hendes skønhed, hendes blik besnære dig ej!

honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu
ær din fader og din moder, og: du skal elske din næste som dig selv."

fraglantia unguentis optimis oleum effusum nomen tuum ideo adulescentulae dilexerunt t
kys mig, giv mig kys af din mund thi din kærlighed er bedre end vin.

cor tuum meditabitur timorem ubi est litteratus ubi legis verba ponderans ubi doctor parvuloru
dit hjerte skal tænke på rædselen: "hvor er nu han, der talte og vejede, han, der talte tårnene?"

dixit autem dominus ad iosue ne timeas neque formides tolle tecum omnem multitudinem pugnatorum et consurgens ascende in oppidum ahi ecce tradidi in manu tua regem eius et populum urbemque et terra
derefter sagde herren til josua: "frygt ikke og vær ikke bange! tag alt krigsfolket med dig, bryd op og drag mod aj! se, jeg giver kongen af aj og hans folk, hans by og hans land i din hånd!